News, announcements

  • Archpastoral Letter for Great and Holy Pascha 2018
    Prot. No. 01-002/2018
    Great and Holy Pascha
    Sunday, April 8, 2018
    Dearly Beloved Members of our Diocesan Family:
    Christ is Risen! Indeed He is Risen!
    As the night ofGreat and Holy Saturday approaches the midnight hour,there is an air ofgreat expectation. The
    joy of Pascha is at hand. We sing the Canon of Holy Saturday with even greater joy, knowing that the end of the
    Great Fast is upon us and the radiant Feast of Feasts has all but arrived. At the end of that canon, the lights of the
    church being completely extinguished, in the midst of that darkness we chant: “Do not lament Me, O Mother,
    seeing Me in the tomb, the Son conceived in thy womb without seed. For I shall arise and be glorified with eternal
    glory as God. I shall exalt all who magnify thee in faith and in love” … and the Holy Burial Shroud of our Lord is
    raised from the tomb and enthroned on the altar.
    Then the Paschal Vigil begins, and the celebrant comes forth with a candle and proclaims to all: “Come ye, take
    light from the Light that is never overtaken by night. Come and glorify Christ risen from the dead.” As this is
    chanted, everyone comes to receive the Light, and as the flame of the Paschal candle spreads throughout the
    church, so too does our joy and faith in our Lord’s glorious Resurrection.
    This liturgical experience is more than an ancient religious tradition; it is a vibrant reminder that we are called to
    be the “light of the world” … called to bring the Good News of the Resurrection to all people. The light of this
    Paschal candle represents the message of Christ risen from the dead, of which every one of us is to be a bearer.
    Our Lord said, “No one after lighting a lamp puts it under a bushel basket, but on a lampstand, and it gives light to
    all in the house. In the same way, let your light so shine before men, that they may see your good works and give
    glory to your Father Who is in heaven” (Matthew 5:15-16). And He tells us further, “You will be My witnesses in
    Jerusalem and all Judea and Samaria, and to the very ends of the earth” (Acts 1:8). That is our calling.
    We are called to follow in the footsteps of Mary Magdalene, who not only reported her experience of the Risen
    Lord to the Eleven but also traveled to the very heart of the Empire, Rome itself, and witnessed to the
    emperor! We are to be inspired by the myrrh-bearing women, who were the apostles to the apostles and the
    evangelizers of the evangelists! And we ourselves are to become apostles to our world like the first apostles, no
    longer afraid and hiding behind locked doors, but courageously sharing the faith of our Savior with every one of
    our family members, friends and neighbors who needs the love of God in Christ Jesus and will listen to our
    But, if we are to be credible bearers of this Good News, the light of Christ must be kindled within our hearts. We
    must incarnate in our lives what St. Gregory the Theologian writes of his:
    Yesterday I was crucified with Him; today I am glorified with Him;
    yesterday I died with Him; today I am quickened with Him;
    yesterday I was buried with Him; today I arise with Him.
    Saint Gregory invites us to offer to our Savior Who suffered and died and rose again for our salvation not merely
    gold or silver, woven work or shimmering and costly stones but something far more valuable in His sight:
  • Let us offer ourselves, the possession most precious to God, and most fitting; let us give back to the
    Image what is made after the Image. Let us recognize our Dignity; let us honor our Archetype; let us
    know the power of the Mystery, and for what Christ died.
    The brilliant Theologian encourages by his words and his own example:
    Let us become like Christ, since Christ became like us. Let us become Gods for His sake, since He for
    ours became Man. He assumed the worse that He might give us the better; He became poor that
    we through His poverty might be rich; He took upon Himself the form of a servant, that we might
    receive back our liberty; He came down that we might be exalted; He was tempted that we might
    conquer; He was dishonored that He might glorify us; He died that He might save us; He ascended
    that He might draw to Himself us, who were lying low in the Fall of sin. Let us give all, offer all, to
    Him Who gave Himself as a Ransom and Reconciliation for us. One can give nothing like one’s own
    self, understanding the Mystery, and becoming for His sake all that He became for ours.
    (“On Pascha and His Reluctance,” Oration 1:45)
    Holy Week and Pascha bring together the pious and the not so pious. The invitation for all to come together to
    celebrate Christ’s Resurrection and our salvation is most explicit in the Homily of St. John Chrysostom on Pascha
    night. Whether we have kept the Fast and attended the services throughout Great Lent, or just from the start of
    Holy Week on, or perhaps have only shown up for the Midnight Service … we are all invited to celebrate the Feast
    with joy, without fear or hesitation or guilt. No member of the Church is excluded. All our sorrows, all our
    failings, all our problems, all our sins … disintegrate in the face of the Glorious Resurrection. By His Passion, Death
    and Resurrection, Christ has freed us all.Truly there can be no other response to this than joy and forgiveness:
    This is the day of Resurrection. Let us be illumined by the feast. Let us embrace each other. Let us call
    “brothers” even those that hate us, and forgive all by the Resurrection, and so let us cry: “Christ is
    risen from the dead, trampling down death by death, and upon those in the tombs, bestowing life!”
    There is no greater liberation than forgiveness. When we truly understand the meaning of the Passion, Death and
    Resurrection of the Lord, when we really feel and actually live the joy of that freedom, forgiveness is the only
    possible response.
    One might ask, “What difference does all of this make in the way I live my life?” It makes all the difference in the
    world. In light of what Christ has done for us, how can we remain angry with our neighbor? How can we despair
    over our sins or fret about our problems? Who has the right to look down on others? Who has reason to
    complain about being treated unfairly? Who has cause to be bitter or bear a grudge? Who can remain paralyzed
    by the terror of sickness,suffering, and death itself?The universe has been filled with joy, freedom, and
    forgiveness.The sorrows of sin have been overcome; our enslavement to the devil has been ended; and the
    chains of death have been shattered. On the night of Pascha, we rejoice with St. John Chrysostom and his
    proclamation of Christ’s ultimate victory:
    O Death, where is thy sting? O Hell, where is thy victory? Christ is risen, and thou art overthrown.
    Christ is risen, and the demons are fallen. Christ is risen, and the angels rejoice. Christ is risen, and
    life reigns. Christ is risen, and not one dead remains in the grave. For Christ, being risen from the
    dead, is become the first fruits of those who have fallen asleep. To Him be glory and dominion, unto
    ages of ages. Amen.
    It is my sincere hope and fervent prayer that all of us will renew our personal faith in our Risen Lord and Savior
    Jesus Christ on this Day of His Resurrection … and in return, He Who is the God Who loves us more than we love
    ourselves, will bless all of you with all the good things that come from His hands.
    Christ is Risen! Indeed, He is Risen!
    With love in our Resurrected Lord and Savior,
    Archbishop of New York and the Diocese of New York and New Jersey
Дорогие братья и сестры! Сообщаем вам, что по благословению правящего архиепископа МИХАИЛА, в наш храм Святой Троицы – по адресу: 400 Glenmore ave. Brooklyn NY.  доставлены мощи святителя ТИХОНА, патриарха Московского и всея Руси. К мощам можно приложится ежедневно до 15 января, время заранее можно согласовать с настоятелем по тел. 9498990381  Чтение  акафиста святителю будет совершаться в субботу 13 января, после литургии в 11 часов , а воскресение 14 января в 9 утра перед литургией или по индивидуальной просьбе прихожан. Храни вас Господь.

Дорогие братья и сестры!  Поздравляем с наступающим праздником! В нашем храме Святой ТРОИЦЫ , 400 Glenmore ave,Brooklyn , на Великий праздник  РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА   6 января (суббота) с 10.00 вечера на 7 января (воскресение)  до 3.30 утра будет совершаться праздничное богослужение, которое возглавит наш правящий архиерей – архиепископ Нью-Йоркский и Нью-Джерсийский МИХАИЛ.  Храни вас Господь!Земля Воскресения Христова и Вечной Пасхи

Святой Град Иерусалим
Группа: «Святой Апостол Фома»
9 дней. 
(17-25 октября, 2017)
День 1.

17.10.17. Вторник. Нью Йорк

17:00 Встреча группы в  аэропорту  New York  (JFK)
вылет  в Tel Aviv: TBA 


День 2.(I)
18.10.17 Среда.

15:35 Расчетное время прибытия в Тель Авив. После прохождения
властей: пасспортного контроля, получения багажа, таможни,
сбор группы в накопителе у транспортера.  начало экскурсионной

В этот день: 
Встреча  в аэропорту им. Бен-Гуриона.
Лидда (монастырь, гробница, вериги, место погребения св. Георгия Победоносца)
Переезд в Иерусалим. 
Панорама древнего Иерусалима
Прибытие в отель, размещение, ужин, отдых.
День 3.
19.10.17 Четверг.
Вифания.   Гробница праведного Лазаря.
Елеон – место Вознесения Спасителя. Стопочка.
Русский Православный Спасо- Вознесенский монастырь,
место обретения главы Иоанна Предтечигробница архимандрита  Антонина (Капустина).  
Греческий Вознесенский монастырь на Елеоне.
Смотровая площадка на Елеонской горе.
ГефсиманияХрам Марии Магдалины и мощи Вел. Кн. Елизаветы Феодоровны.
Гефсиманский садГробница Божией Матери.
Храм и место побиения Арх. и Первомч. Стефана
День 4.
20.10.17 Пятница
ИерусалимСтарый городПешеходный день.
Дом свИоакима и Анны – Место  Рождества Богородицы.
Скорбный путь Спасителя на Голгофу. VIA DOLOROSA
Крепость Антония – резиденция Пилата.
Претория – темница крепости Антония.
Александровское подворье,  порог Судных врат.
Храм Воскресения Христова в Иерусалиме: Голгофа, Гроб Господень, камень помазания, место обретения Креста Господня, придел сотника, придел Адама, придел бичевания, придел разделения риз,
пещера с гробницей Иосифа Аримафейского.
СионСионская горница. Храм Успения Богородицы на Сионе.
Западная стена ограды Храма.
День 5.
21.10.17 Суббота
Фарранская Лавра
Наблус (Шхем).
Храм у колодца Иакова. Место беседы Самарянки и Христа.
Мощи св.мученика Филумена Самарийского (1979).
ЭйнКеремГород Иоанна Предтечи.
Храм встречи Марии и Елизаветы .
Горненский русский монастырь Вечернее богослужение в Горненском монастыре.
Возвращение в гостинницу.
День 6.
22.10.17 Воскресение
Ночная Литургия у Гроба Господня. Возможность причаститься Святых Христовых Таин
Возвращение в гостинницу около 4 часов утра. Отдых
Монастырь Георгия Хозевита в ущелье Вади Кельт.
Иерихон. Срокадневная гора. Монастырь горы искушений.
Русский монастырь в Иерихоне.
Посещение Иордана. Купание в Иордане на месте Крещения Господня.
Монастырь Герсасима Иорданского.
День 7.
23.10.17 Понедельник
Вифлеем. Базилика Рождества Христова 
Храм Святителя Николая.
Поле пастушков.
Лавра Феодосия Великого.
Лавра Саввы Освященного в Иудейской пустыне.
Хеврон.  Храме свв. Праотцев.
Мамврийский дуб.
День 8 
24.10.17 Вторник
Гора Фавор. Подъем на гору Преображения.
Православный  монастырь Преображения.
Церковь свАрхангела Гавриила  у источника.Базилика Благовещения.
Кана ГалилейскаяЦерковь в честь первого чуда Спасителя на брачном пире.
Ночлег в Тивериаде.
Участок РДМ в Маг дале на берегу Галилейского озера. Купание в источниках и/ или 
Галилейском озере.
Гора Нагорной проповеди.
Православный греческий монастырь Двенадцати Апостолов на месте древнего Капернаума.
Переезд, и ночлег в Вифлиеме
День 9
25.10.17 Среда
После завтрака с вещами выезжаем в Иерусалим, Свободное время в Иерусалиме,
Прощание со Святой Землей,
переезд в аэропорт, и отбытие домой , вылет в:  TBA
Важные примечания:
В программе возможны изменения
последовательности и состава посещаемых объектов. Некоторые места возможны для
посещения только при благоприятной политической обстановке*. а также 
 при получения благословения**.

Цена путёвки:
                             2350 USD$

В стоимость программы включено:
Авиа Перелёт, проживание, двух разовое питание: завтрак и ужин, трансфер, автобус.
Отдельно оплачиваются чаеывые водителю-$3 в день,гиду, горничной.  Обеды в ресторанах, фуникулер-$20, вход на Фарранский заповедник-$10. Подъем на гору Фавор-$8, место Вознесения-$1.5, гробница Праведного Лазаря-$2, обед рыбой Ап. Петра-$20
По всем вопросам обращаться по тел.  (646) 491-2926, или
Картинки по запросу иконы успение божией матери

Как провести Успенский пост

Как был установлен Успенский пост

Успенский пост наступает через месяц после Петрова поста. Этот пост установлен перед великими праздниками Преображения Господня и Успения Божией Матери и продолжается две недели от 1 до 15 августа (даты приводятся по старому стилю).

Успенский пост дошел до нас с древних времен христианства.

В беседе Льва Великого, произнесенной им около 450 года, мы находим ясное указание на Успенский пост: «Церковные посты расположены в году так, что для каждого времени предписан свой особый закон воздержания. Так для весны весенний пост – в Четыредесятницу, для лета летний – в Пятидесятницу (Петров пост – ред.), для осени осенний – в седьмом месяце (Успенский – ред.), для зимы – зимний (Рождественский – ред.)».

Св. Симеон Солунский пишет, что «Пост в августе (Успенский) учрежден в честь Матери Божия Слова, Которая, узнавши Свое преставление, как всегда подвизалась и постилась за нас, хотя, будучи святой и непорочной, и не имела нужды в посте; так особенно Она молилась о нас, когда намеревалась перейти от здешней жизни к будущей, и когда Ее блаженная душа имела чрез Божественного духа соединиться с Ее сыном. А потому и мы должны поститься и воспевать Ее, подражая житию Ее и пробуждая Ее тем к молитве за нас. Некоторые, впрочем, говорят, что этот пост учрежден по случаю двух праздников, то есть Преображения и Успения. И я также считаю необходимым воспоминания этих двух праздников, одного – как подающего нам освящение, а другого – умилостивление и ходатайство за нас».

Окончательное установление Успенского поста произошло на Константинопольском Соборе 1166 года, проходившем под председательством патриарха Луки. Здесь было подтверждено, что все православные христиане согласно с древними уставами должны соблюдать Богородичный пост с 1 по 15 августа. Вальсамон об этом Соборе пишет: «Тогда сомневались некоторые о количестве дней поста Успенского и Рождественского. Поэтому сам святейший патриарх подтвердил, что хотя дни этих постов письменно нигде не обозначены, понуждаемся, однако, последовать неписаному церковному преданию и должны поститься от первого дня августа и от четырнадцатого дня ноября».

Как прошли последние годы земной жизни Божией Матери

После Вознесения Господа Матерь Божия оставалась на попечении апостола Иоанна Богослова, а в его отсутствие жила в доме его родителей близ горы Елеонской.
Для апостолов и всех верующих Она была утешением и назиданием. Беседуя с ними, Матерь Божия поведала о чудесных событиях Благовещения, бессеменного зачатия и нетленного от Нее рождения Христа, Его младенчества и всей земной жизни.
Подобно апостолам, Она насаждала и утверждала Христианскую Церковь Своим присутствием, словом и молитвами. По приятии Святого Духа в знаменательный день Пятидесятницы они пребывали в Иерусалиме около десяти лет, служа спасению иудеев и желая чаще видеть и слышать от Нее Божественные слова.

Многие из новопросвещенных верой даже приходили из дальних стран в Иерусалим, чтобы видеть и слышать Пречистую Богородицу.

Сохранилось послание, написанное св. Игнатием Богоносцем из Антиохии к апостолу Иоанну Богослову:

«Многие жены у нас желают посетить Пречистую Деву, коснуться персей, питавших Господа Иисуса, и услышать от Нее о многих таинствах. У нас пронеслась о Ней слава, что эта Дева и Матерь Божия исполнена благодати и всех добродетелей. Рассказывают, что Она в гонениях и бедах всегда весела; в нуждах и нищете не огорчается; на оскорбляющих Ее не только не гневается, но даже делает им добро; в благополучии кротка; к бедным милостива и помогает им, как и чем может; крепко стоит за веру против врагов ее, и нашему еще юному благочестию есть Наставница и Учительница всем верным на всякое доброе дело; более всего любит смиренных, потому что Сама исполнена смирения. Много похвал воздают Ей видевшие Ее. Неистощимо Ее терпение, когда насмехаются над Нею учители иудейские и фарисеи. О ней рассказывали нам люди, достойные всякого доверия, что по Ее святости видно, как в Ней соединилось естество Ангельское с человеческим. Все это возбудило в нас безмерное желание увидеть это небесное чудо и столь изумительную святость».

В другом послании св. Игнатий Богоносец пишет апостолу Иоанну Богослову:
«Если только буду иметь возможность, то приду к тебе увидеться со всеми верными святыми, у тебя собранными, а более всего желаю увидеть Матерь Иисуса, о Которой говорят, что Она у всех вызывает удивление, почтение и любовь, и все горят желанием Ее увидеть. И как не желать увидеть Пресвятую Богородицу, побеседовать с Той, Которая родила истинного Бога!»

Во время гонения, воздвигнутого Иродом на юную Церковь Христову (Деян. 12:1-3), Пресвятая Дева Мария вместе с апостолом Иоанном Богословом в 43 году удалилась в Ефес, в котором апостолу Иоанну Богослову выпал жребий проповедовать Евангелие.
Пресвятая Богородица посещала христиан и в других городах – например, она была в Антиохии, у Игнатия Богоносца, которому писала: «Приду с Иоанном, и тебя с твоими увижу».
Она была также на Кипре у святого Лазаря Четверодневного, там епископствовавшего, и на Святой Горе Афонской, о которой, как говорит святой Стефан Святогорец, Матерь Божия пророчески сказала: «Это место будет Мне в жребий, данный Мне от Сына и Бога Моего. Я буду Заступница месту этому и Богу о нем Ходатаица».

Что мы знаем о внешнем облике Богородицы

      По преданию, основанному на словах священномучеников Дионисия Ареопагита и Игнатия Богоносца, святитель Амвросий Медиоланский в творении «О девственницах» писал о Матери Божией:

«Она была Девою не телом только, но и душою, смиренна сердцем, осмотрительна в словах, благоразумна, немногоречива, любительница чтения, трудолюбива, целомудренна в речи. Правилом Ее было – никого не оскорблять, всем благожелать, почитать старших, не завидовать равным, избегать хвастовства, быть здравомысленной, любить добродетель. Когда Она хоть бы выражением лица обидела родителей, когда была в несогласии с родными? Когда погордилась пред человеком скромным, посмеялась над слабым, уклонилась от неимущего? У Нее не было ничего сурового в очах, ничего неосмотрительного в словах, ничего неприличного в действиях: телодвижения скромные, поступь тихая, голос ровный; так что телесный вид Ее был выражением души, олицетворением чистоты. Все дни Свои Она обратила в пост: сну предавалась только по требованию нужды, но и тогда, как тело Ее покоилось, духом Она бодрствовала, повторяя во сне читанное, или размышляя о приведении в исполнение предположенных намерений, или предначертывая новые. Из дома выходила только в церковь, и то в сопутствии родных. Впрочем, Она хотя и являлась вне дома Своего в сопровождении других, но лучшим стражем для Себя была Она Сама; другие охраняли только тело Ее, а нравы Свои Она блюла Сама».

По преданию, сохраненному церковным историком Никифором Каллистом, Матерь Божия «была роста среднего или, как иные говорят, несколько более среднего; волосы златовидные; глаза быстрые, со зрачками как бы цвета маслин; брови дугообразные и умеренно-черные, нос продолговатый, уста цветущие, исполненные сладких речей; лицо не круглое и не острое, но несколько продолговатое; кисти рук и пальцы длинные… Она в беседе с другими сохраняла благоприличие, не смеялась, не возмущалась, особенно же не гневалась; совершенно безыскусственная, простая. Она нимало о Себе не думала и, далекая от изнеженности, отличалась полным смирением. Относительно одежд, которые носила, Она довольствовалась их естественным цветом, что еще и теперь доказывает Ее священный головной покров. Коротко сказать, во всех Ее действиях обнаруживалась особая благодать».

В дневнике святого праведного Иоанна Кронштадтского есть запись о явлении ему Божией Матери:

«На 15 августа, в день Успения Богоматери 1898 года, я имел счастие в первый раз видеть во сне явственно лицом к лицу Царицу Небесную и слышать Ее сладчайший, блаженный, ободрительный глас: милейшие вы чада Отца Небесного, – тогда как я, сознавая свое окаянство, взирал на пречистый лик Ее с трепетом и с мыслию: не отринет ли меня от Себя с гневом Царица Небесная! О лик пресвятый и преблагий! О очи голубые и голубиные, добрые, смиренные, спокойные, величественные, небесные, божественные! Не забуду я вас, дивные очи! Минуту продолжалось это явление; потом Она ушла неторопливо, перешагнула за небольшой овраг – и скрылась. Я видел сзади шествие Небесной Посетительницы. Сначала я видел Ее как бы на иконе, ясно, – а потом Она отделилась от нее, сошла и подвиглась в путь».

Почему кончину Божией Матери Церковь называет Успением

      Слово «успение» означает погружение в сон, мирную кончину, подобную сну. Кончину Божией Матери Церковь называет Успением, потому что Она «как бы сном на малое время уснула и, как от сна, воспрянула».

Дивна была жизнь Пречистой Девы, дивно и Успение Ее, как воспевает Святая Церковь: «Бог вселенной показует на Тебе, Царица, чудеса, превышающие законы природы. И во время Рождения Он сохранил Твое девство, и во гробе соблюл от истления тело Твое» (канон 1, песнь 6, тропарь 1). В Пресвятой Деве побеждены законы природы: смерть, возвращающая в землю тело из земли, такая смерть не коснулась Ее тела; в рождении сохранила Она девство, в Успении соединила жизнь. По рождении Она пребывает Девою, и после смерти пребывает живой. Она уснула, чтобы пробудиться для жизни вечного блаженства. Она преставилась к Животу, к Источнику жизни, чтобы избавлять от смерти души Своими молитвами. Праздник Успения называется великим, двунадесятым, потому что в этот день «Спаситель всех во всей славе Своей сретил и вселил Матерь Свою с Собою».

Как происходило Успение Божией Матери

      Обстоятельства Успения Божией Матери известны в Православной Церкви от времен апостольских.

В I веке об Успении Ее писал священномученик Дионисий Ареопагит. Во II веке сказание о телесном переселении Пресвятой Девы Марии на Небо находится в сочинениях Мелитона, епископа Сардийского.

В IV веке на предание об Успении Матери Божией указывает святитель Епифаний Кипрский.
В V веке святитель Ювеналий, Патриарх Иерусалимский, говорил святой благоверной греческой царице Пульхерии: «Хотя в Священном Писании нет повествования об обстоятельствах кончины Ее, впрочем мы знаем о них из древнейшего и вернейшего предания».

Это предание с подробностью собрано и изложено в церковной истории Никифора Каллиста в XIV веке.

Ко времени Своего блаженного Успения Пресвятая Дева Мария опять прибыла в Иерусалим. Слава Ее как Матери Божией уже распространилась по земле и многих завистливых и гордых вооружила против, которые покушались на Ее жизнь; но Бог хранил Ее от врагов.

Дни и ночи Она проводила в молитве. Нередко Пресвятая Богородица приходила ко Святому Гробу Господню, воскуряла здесь фимиам и преклоняла колена. Не раз покушались враги Спасителя препятствовать посещать Ей святое место и выпросили у первосвященников стражу для охраны Гроба Спасителя. Но Святая Дева, никем не зримая, продолжала молиться пред ним.

В одно из таких посещений Голгофы пред Нею предстал Архангел Гавриил и возвестил о Ее скором переселении из этой жизни в жизнь Небесную, вечно блаженную. В залог Архангел вручил Ей пальмовую ветвь.

С Небесной вестью возвратилась Божия Матерь в Вифлеем с тремя Ей прислуживавшими девами (Сепфорой, Евигеей и Зоилой). Затем Она вызвала праведного Иосифа из Аримафеи и учеников Господа, которым возвестила о Своем скором Успении.
Пресвятая Дева молилась, чтобы Господь послал к Ней апостола Иоанна. И Дух Святой восхитил его из Ефеса, поставив рядом с тем местом, где возлежала Матерь Божия.
После молитвы Пресвятая Дева воскурила фимиам, и Иоанн услышал голос с Небес, заключавший Ее молитву словом «Аминь». Божия Матерь заметила, что этот голос означает скорое прибытие апостолов и Святых Сил Бесплотных.

Святой Иоанн Дамаскин говорит, что апостолы, число которых и исчислить нельзя, слетелись, подобно облакам и орлам, чтобы послужить Матери Божией.

Увидев друг друга, апостолы радовались, но в недоумении спрашивали: для чего Господь собрал их в одно место? Святой Иоанн Богослов, с радостными слезами приветствуя их, сказал, что для Божией Матери настало время отойти ко Господу.
Войдя к Матери Божией, они увидели Ее благолепно седящей на ложе, исполненную духовного веселия. Апостолы приветствовали Ее, а затем поведали о их чудесном восхищении с места проповеди. Пресвятая Дева прославляла Бога, что Он услышал Ее молитву и исполнил желание Ее сердца, и начала беседу о предстоящей Ее кончине. Во время этой беседы также чудесным образом предстал и апостол Павел с учениками своими: Дионисием Ареопагитом, дивным Иерофеем, Божественным Тимофеем и другими из числа семидесяти апостолов. Всех их собрал Святой Дух, чтобы они сподобились благословения Пречистой Девы Марии и благолепнее устроили погребение Матери Господней.

Каждого из них Она призывала к Себе по имени, благословляла и хвалила веру и их труды в проповедании Христова Евангелия, каждому желала вечного блаженства и молилась с ними о мире и благостоянии всего мира.

Настал третий час, когда должно было совершиться Успение Божией Матери. Пылало множество свечей. Святые апостолы с песнопениями окружали благолепно украшенный одр, на котором возлежала Пречистая Дева Богородица.

Она молилась в ожидании Своего исхода и пришествия Своего вожделенного Сына и Господа.

Внезапно облистал неизреченный Свет Божественной Славы, пред Которым померкли пылавшие свечи. Видевшие ужаснулись. Верх помещения как бы исчез в лучах необъятного Света, и сошел Сам Царь Славы, Христос, окруженный множеством Ангелов, Архангелов и других Небесных Сил с праведными душами праотцев и пророков, некогда предвозвещавших о Пресвятой Деве.

Увидев Своего Сына, Божия Матерь воскликнула: «Величит душа Моя Господа, и возрадовася дух Мой о Бозе, Спасе Моем, яко призре на смирение рабы Своея» – и, поднявшись с ложа для встречи Господа, поклонилась Ему.

Господь приглашал Ее в обители Вечной Жизни.
Без всякого телесного страдания, как бы в приятном сне, Пресвятая Дева предала душу в руки Своего Сына и Бога.

Тогда началось радостное Ангельское пение. Сопровождая чистую душу Богоневесты с благоговейным страхом как Царицы Небесной, Ангелы взывали:

«Радуйся, Благодатная, Господь с Тобою, благословенна Ты в женах! Се Царица, Богоотроковица, прииде, возьмите врата, и Сию премирно подъимите Присносущую Матерь Света; Тоя бо ради всеродное человеком спасение бысть. На Нюже взирати не можем и Той достойную честь воздати немощно» (стихира праздника на «Господи, воззвах»).
Небесные врата возвысились, встретив душу Пресвятой Богородицы, Херувимы и Серафимы с радостью прославили Ее. Благодатное лицо Богоматери сияло славой Божественного девства, а от тела разливалось благоухание.

Благоговейно и со страхом лобызая пречистое тело, апостолы освящались от него и исполнялись благодати и духовной радости.

Для большего прославления Пресвятой Богородицы всемогущая сила Божия исцеляла больных, с верой и любовью прикасавшихся к священному одру.

Оплакав свою разлуку с Матерью Божией на земле, апостолы приступили к погребению Ее пречистого тела. Святые апостолы Петр, Павел, Иаков с другими из числа двенадцати апостолов понесли на своих плечах одр, на котором возлежало тело Приснодевы.
Святой Иоанн Богослов шел впереди с райской светозарной ветвью, а прочие святые и множество верных сопровождали одр со свечами и кадилами, воспевая священные песни. Это торжественное шествие началось от Сиона через весь Иерусалим в Гефсиманию.

При первом его движении над пречистым телом Богоматери и всеми провожавшими Ее внезапно появился обширный и светозарный облачный круг, наподобие венца, и к лику апостолов присоединился лик Ангельский. Слышалось пение Небесных Сил, прославлявших Божию Матерь, которое вторило земным голосам. Этот круг с Небесными певцами и сиянием двигался по воздуху и сопровождал шествие до самого места погребения.

Неверующие жители Иерусалима, пораженные необычайным величием погребального шествия и озлобленные почестями, воздаваемыми Матери Иисуса, донесли о том первосвященникам и книжникам. Пылая завистью и мщением ко всему, что напоминало им Христа, они послали своих слуг, чтобы те разогнали сопровождавших, и самое тело Матери Божией сожгли. Возбужденный народ и воины с яростью устремились на христиан, но облачный венец, сопровождавший по воздуху шествие, опустился к земле и как бы стеной оградил его. Преследователи слышали шаги и пение, но никого из провожавших не видели. Многие из них были поражены слепотой.

Иудейский священник Аффония из зависти и ненависти к Матери Иисуса Назорея хотел опрокинуть одр, на котором возлежало тело Пресвятой Девы, но Ангел Божий невидимо отсек его руки, которые прикоснулись к гробу. Видя такое чудо, Аффония раскаялся и с верой исповедал величие Матери Божией. Он получил исцеление и примкнул к сонму сопровождавших тело Богоматери, став ревностным последователем Христа.
Когда шествие достигло Гефсимании, там с плачем и рыданием началось последнее целование пречистого тела. Лишь к вечеру святые апостолы могли положить его в гроб и закрыть вход в пещеру большим камнем. Три дня они не отходили от места погребения, совершая непрестанные молитвы и псалмопения.

По премудрому смотрению Божию апостолу Фоме не суждено было присутствовать при погребении Матери Господней. Придя в третий день в Гефсиманию, он с горькими слезами повергся пред гробовой пещерой и громко выражал сожаление о том, что не удостоился последнего благословения Матери Божией и прощания с Ней. Апостолы в сердечной жалости о нем решились открыть пещеру и доставить ему утешение – поклониться святым останкам Приснодевы. Но, открыв гроб, они нашли в нем одни только Ее погребальные пелены и убедились таким образом в дивном вознесении Пресвятой Девы с телом на Небо.

Вечером в тот же день, когда апостолы собрались в доме для подкрепления себя пищей, им явилась Сама Матерь Божия и сказала: «Радуйтесь! Я с вами – во все дни».

Это так обрадовало апостолов и всех бывших с ними, что они подняли часть хлеба, поставляемую на трапезу в память Спасителя («часть Господа») и воскликнули: «Пресвятая Богородица, помогай нам». (Этим было положено начало чину возношения панагии – обычаю возношения части хлеба в честь Матери Божией, который и доныне хранится в монастырях.)

Пояс Богоматери, Ее святые одежды, хранимые с благоговением и разделяемые по лицу земли на части, творили и творят чудеса.

Ее многочисленные иконы всюду изливают токи исцелений и знамений, а святое тело Ее, взятое на Небо, свидетельствует о нашем будущем пребывании с ним.

Оно не оставлено случайным переменам преходящего мира, но несравненно более возвышено преславным вознесением на Небеса.

Праздник Успения Пресвятой Богородицы с особой торжественностью совершается в Гефсимании, на месте Ее погребения. Нигде сердце так не печалится при разлучении с Матерью Божией и нигде так не ликует, убеждаясь в Ее предстательстве за мир.

Три праздника, обрамляющих Успенский пост

      Три праздника – Всемилостивому Спасу, Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, перенесение из Едессы в Константинополь Нерукотворного Образа Господа Иисуса Христа – как бы связуют весь Успенский пост.

Изнесение Честных Древ Животворящего Креста Господня

      1 августа, в первый день Успенского поста, празднуется Изнесение Честных Древ Животворящего Креста Господня.

Этот праздник был установлен в Константинополе по причине болезней, часто бывавших там в августе. Начало этого праздника относится к IX веку, а с ХII-ХIII веков он утвердился во всех поместных Церквях. В Константинополе был обычай, по которому ежегодно часть Животворящего Древа Креста Господня, хранившаяся в домовой церкви византийских императоров, износилась в храм св. Софии, где совершалось водосвятие. Затем, начиная с первого августа, две недели эта святыня носилась по городу, при этом служили литии «для освящения мест и отвращения болезней». 14 августа Животворящее Древо Креста переносили обратно в царские палаты.

Русское название праздника «происхождение» – неверный перевод греческого слова, которое означает торжественную церемонию, крестный ход. Поэтому в названии праздника оно заменяется или дополняется словом «изнесение».

В Русской Церкви это празднество соединилось с воспоминанием о Крещении Руси 1 августа 988 года. В «Сказании действенных чинов святыя соборныя и апостольския великия церкви Успения», составленном в 1627 году по повелению Патриарха Московского и всея Руси Филарета, дается такое объяснение праздника 1 августа: «А на происхождение в день Честного Креста бывает ход освящения ради водного и просвещения ради людского, по всем градам и весем».

Известие о дне Крещения Руси сохранилось в хронографах XVI века: «Крестися князь великий Владимир Киевский и вся Русь августа 1 «. В этот праздник в храмах полагается вынос Креста и поклонение ему. По принятому ныне в Русской Церкви чину малое освящение воды 1 августа совершается до или после литургии.

      Празднество Всемилостивому Спасу и Пресвятой Богородице, отмечаемое в этот же день, установлено по случаю знамений от икон Спасителя, Пресвятой Богородицы и Честного Креста во время сражений святого благоверного князя Андрея Боголюбского (1157-1174) с волжскими болгарами. В 1164 году Андрей Боголюбский предпринял поход против поволжских болгар, теснивших угнетенных жителей Ростовской и Суздальской земли. Уповая на помощь Царицы Небесной, князь взял с собой Ее чудотворную икону, которая была принесена им из Киева и впоследствии получила наименование Владимирской. Два священника в облачении несли перед войском святую икону и Честный Крест Христов. Перед сражением благочестивый князь, приобщившись святых Тайн, обратился с горячей молитвой к Богородице: «Всяк уповаяй на Тя, Госпоже, не погибнет, и я грешный имею в Тебе стену и покров». Вслед за князем пред иконой пали на колени полководцы и воины и, приложившись к образу, пошли против врага.

Болгары были разбиты и обращены в бегство. По преданию, в тот же день греческим императором Мануилом была одержана победа над сарацинами. Непреложным доказательством чудесности обеих этих побед послужили огромные огненные лучи, выходившие от бывших в войсках икон Спасителя, Божией Матери и Святого Креста. Эти лучи покрывали полки благоверных правителей Греции и России и видны были всеми сражавшимися. В память об этих чудесных победах, с обоюдного согласия князя Андрея и императора Мануила и по благословению представителей высшей церковной власти, и был установлен праздник Всемилостивому Спасу и Пресвятой Богородице.

Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.

      6 августа празднуется Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Этот праздник посвящен воспоминаниям события на Фаворе.

Ученики Иисуса Христа узнали и исповедовали в Нем Христа Сына Божия: «Ты – Христос, Сын Бога Живаго» (Мф. 16:16), но полного откровения Его славы ожидали на земле. Господь, объявив ученикам Своим, что Ему должно много пострадать, умереть и в третий день воскреснуть, ибо Царство Его не от мира сего, но внутреннее, духовное и вечное, и что последователи Его для сохранения веры в Него и, для спасения душ своих, должны быть готовы все претерпеть, и ожидать себе славы не на земле, но на небеси.

Чтобы явить Своим ученикам эту Небесную духовную славу, которая последует за временными страданиями, Господь в тридцать третье лето Своей земной жизни, в последний год Своей проповеди Евангелия, через шесть дней после беседы о Своих страданиях, смерти, воскресении и обязанностях Своих последователей, преобразился.
Вот как это описано у евангелистов: «По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних, и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет. И вот, явились им Моисей и Илия, с Ним беседующие. При сем Петр сказал Иисусу: Господи! хорошо нам здесь быть; если хочешь, сделаем здесь три кущи: Тебе одну, и Моисею одну, и одну Илии. Когда он еще говорил, се, облако светлое осенило их; и се, глас из облака глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте. И, услышав, ученики пали на лица свои и очень испугались. Но Иисус, приступив, коснулся их и сказал: встаньте и не бойтесь. Возведя же очи свои, они никого не увидели, кроме одного Иисуса. И когда сходили они с горы, Иисус запретил им, говоря: никому не сказывайте о сем видении, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых. И спросили Его ученики Его: как же книжники говорят, что Илии надлежит придти прежде? Иисус сказал им в ответ: правда, Илия должен придти прежде и устроить всё; но говорю вам, что Илия уже пришел, и не узнали его, а поступили с ним, как хотели; так и Сын Человеческий пострадает от них. Тогда ученики поняли, что Он говорил им об Иоанне Крестителе» (Мф. 17:1-13).

«И, по прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними. Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить. И явился им Илия с Моисеем; и беседовали с Иисусом. При сем Петр сказал Иисусу: Равви! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: Тебе одну, Моисею одну, и одну Илии. Ибо не знал, что сказать; потому что они были в страхе. И явилось облако, осеняющее их, и из облака исшел глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный; Его слушайте. И, внезапно посмотрев вокруг, никого более с собою не видели, кроме одного Иисуса» (Мк. 9:2-8).

«После сих слов, дней через восемь, взяв Петра, Иоанна и Иакова, взошел Он на гору помолиться. И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею. И вот, два мужа беседовали с Ним, которые были Моисей и Илия; явившись во славе, они говорили об исходе Его, который Ему надлежало совершить в Иерусалиме. Петр же и бывшие с ним отягчены были сном; но, пробудившись, увидели славу Его и двух мужей, стоявших с Ним. И когда они отходили от Него, сказал Петр Иисусу: Наставник! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: одну Тебе, одну Моисею и одну Илии, – не зная, что говорил. Когда же он говорил это, явилось облако и осенило их; и устрашились, когда вошли в облако. И был из облака глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте. Когда был глас сей, остался Иисус один. И они умолчали, и никому не говорили в те дни о том, что видели» (Лк. 9:28-36).

Празднованием Преображению Господню Церковь торжественно исповедует и прославляет соединение Божества и человечества в лице Иисуса Христа. Своим Преображением Господь благоволил предохранить Своих учеников от уныния и возвел их к высшему упованию среди бедствий, которые должны были постигнуть их в мире. Святая Церковь празднованием Преображением Господню в небесную славу, уготованную и всем нам, нравственно утешает и нас во время земного странствования, исполненного лишений и скорбей, внушая, что за кратковременными печалями воссияет слава вечного блаженства, в которой будет участвовать и наше тело. Идущим по пути креста праздник Преображения Господня внушает, что для нашего преображения из тьмы греха в свет истины и добродетели, открывающей двери рая, необходимы беспристрастие к прелестям мира и молитва. Ибо Господь для Своего Преображения не без причины взошел на высоту, удалявшую Его от нашего, дольнего мира, и, вознесши тело Свое на гору, отсюда молитвенно и духом вознесся на небо и преобразился во славу. Как призывает нас в этот день Церковь – «Сиянием добродетелей просвещшеся, взыдем на гору святую, да узрим Божественное Господне преображение. Гору превысокую – сердце очищено от страстей имущий, узрим Христово преображение, просвещающее ум наш».

Преображение Господне было в феврале, незадолго до страданий Спасителя, но Святая Церковь празднует Преображение в августе, потому что празднование в феврале пришлось бы на дни св. Четыредесятницы, на дни великопостные, покаянные, тогда как праздник Преображения Господня предзнаменует собой будущий век. Праздник Преображения установлен 6 (19)августа потому, что 14 (27) сентября празднуется Воздвижение Креста Господня, в которое вторично совершается празднование и воспоминание страстей Христовых, а так как Преображение было за сорок дней до распятия Спасителя, то святые отцы, отсчитав от праздника Воздвижения Креста Господня сорок дней, установили праздновать Преображение 6 (19) августа.

Праздник Преображения Господня, по важности события, – великий и двунадесятый.

К особенностям этого праздника относится то, что в этот день освящаются гроздие (виноград) и начатки плодов. В России в тех местах, где виноград не растет, освящаются в этот день яблоки.

Этот обычай – священный и знаменательный. Первые плоды нового урожая приносили к алтарю и в Ветхом Завете, по Закону Моисееву: «Начатки плодов земли твоей приноси в дом Господа, Бога твоего» (Исх. 23:19); «Когда придете в землю, которую Я даю вам, и будете жать на ней жатву, то принесите первый сноп жатвы вашей к священнику» (Лев. 23:10); «Чти Господа от имения твоего и от начатков всех прибытков твоих» (Притч. 3:9).

Правилами Апостольскими и Соборными также определено приносить первые колосья, плоды и овощи для освящения их молитвой и благословением.

Приношением и благословением плодов и колосьев Церковь внушает, что в ней все – от человека до растения – должно быть посвящено Богу, как собственность Божия и на употребление ее призвано благословение Божие. Ибо «Господня земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней» (Пс. 23:1).

Перенесение из Едессы в Константинополь Нерукотворного Образа Господа нашего Иисуса Христа.

16 августа празднуется перенесение из Едессы в Константинополь Нерукотворного Образа Господа нашего Иисуса Христа, которое произошло в 944 году.
Предание свидетельствует, что во времена проповеди Спасителя в сирийском городе Едессе правил Авгарь. Он был поражен по всему телу проказой. Слух о великих чудесах, творимых Господом, распространился по Сирии (Мф. 4:24) и дошел до Авгаря. Не видя Спасителя, Авгарь уверовал в Него как в Сына Божия и написал письмо с просьбой прийти и исцелить его. С этим письмом он послал в Палестину своего живописца Ананию, поручив ему написать изображение Божественного Учителя. Анания пришел в Иерусалим и увидел Господа, окруженного народом. Он не мог подойти к Нему из-за большого стечения людей, слушавших проповедь Спасителя. Тогда он стал на высоком камне и попытался издали написать образ Господа Иисуса Христа, но это ему никак не удавалось. Спаситель Сам подозвал его, назвал по имени и передал для Авгаря краткое письмо, в котором, ублажив веру правителя, обещал прислать Своего ученика для исцеления от проказы и наставления ко спасению. Потом Господь попросил принести воду и убрус (холст, полотенце). Он умыл лицо, отер его убрусом, и на нем отпечатлелся Его Божественный Лик. Убрус и письмо Спасителя Анания принес в Едессу. С благоговением принял Авгарь святыню и получил исцеление; лишь малая часть следов страшной болезни оставалась на его лице до прихода обещанного Господом ученика. Им был апостол от семидесяти святой Фаддей (память 21 августа), который проповедал Евангелие и крестил уверовавшего Авгаря и всех жителей Едессы. Написав на Нерукотворном Образе слова «Христе Боже, всякий, уповая на Тебя, не постыдится», Авгарь украсил его и установил в нише над городскими воротами.

Много лет жители хранили благочестивый обычай поклоняться Нерукотворному Образу, когда проходили через ворота. Но один из правнуков Авгаря, правивший Едессой, впал в идолопоклонство. Он решил снять Образ с городской стены. Господь повелел в видении Едесскому епископу скрыть Его изображение. Епископ, придя ночью со своим клиром, зажег перед ним лампаду и заложил глиняной доской и кирпичами. Прошло много лет, и жители забыли о святыне.

Но вот, когда в 545 году персидский царь Хозрой I осадил Едессу и положение города казалось безнадежным, епископу Евлавию явилась Пресвятая Богородица и повелела достать из замурованной ниши Образ, который спасет город от неприятеля. Разобрав нишу, епископ обрел Нерукотворный Образ: перед ним горела лампада, а на глиняной доске, закрывавшей нишу, было подобное же изображение. После совершения крестного хода с Нерукотворным Образом по стенам города персидское войско отступило.
В 630 году Едессой овладели арабы, но они не препятствовали поклонению Нерукотворному Образу, слава о котором распространилась по всему Востоку. В 944 году император Константин Багрянородный (912-959) пожелал перенести Образ в тогдашнюю столицу Православия и выкупил его у эмира – правителя города.

С великими почестями Нерукотворный Образ Спасителя и то письмо, которое Он написал Авгарю, были перенесены духовенством в Константинополь. 16 августа Образ Спасителя был поставлен в Фаросской церкви Пресвятой Богородицы.

У тех, кто видел этот Нерукотворенный Образ Господень, он невольно вызывал благоговение.
В иконе поражали глаза Спасителя – живые, блестящие, они пронизывали каждого, приближающегося к Образу. Казалось, глаза Спасителя испускают светлые лучи. Где бы ни стоял смотревший, создавалось ощущение, что Спаситель смотрит именно на него каким-то особо приятным и нежным взглядом.

Этот Образ имел что-то сверхъестественное. Многие художники и иконописцы, видевшие этот Образ, свидетельствовали, что никаким мастерством нельзя было достигнуть такого эффекта, что на земле нет красок, которые могут передать цвет Святого Образа.
О последующей судьбе Нерукотворного Образа существует несколько преданий. По одному – его похитили крестоносцы во времена их владычества в Константинополе (1204-1261), но корабль, на который была взята святыня, потонул в Мраморном море.

По другим преданиям, Нерукотворный Образ был передан около 1362 года в Геную, где хранится в монастыре в честь апостола Варфоломея.

Известно, что Нерукотворный Образ неоднократно давал с себя точные отпечатки. Один из них, так называемый «на керамии», отпечатался, когда Анания прятал образ у стены по пути в Едессу; другой, отпечатавшись на плаще, попал в Грузию.

Возможно, что разность преданий о первоначальном Нерукотворном Образе основывается на существовании нескольких точных отпечатков.

Во времена иконоборческой ереси защитники иконопочитания, проливая кровь за святые иконы, пели тропарь Нерукотворному Образу. В доказательство истинности иконопочитания папа Григорий II (715-731) прислал письмо к восточному императору, в котором указывал на исцеление царя Авгаря и пребывание Нерукотворного Образа в Едессе как на общеизвестный факт.

Нерукотворный Образ помещался на знаменах русских войск, ограждая их от врагов.
В Русской Православной Церкви есть благочестивый обычай при входе верующего в храм читать вместе с другими молитвами тропарь Нерукотворному Образу Спасителя.

Особое почитание этого праздника в Русской Православной Церкви выразилось и в иконописании; икона Нерукотворного Образа одна из наиболее распространенных.

Как приучить себя к посту

      Как нам приучить себя к посту? Для этого, прежде всего, требуется постепенность приучения.

Некоторые необдуманно и поспешно берутся за подвиги поста и начинают безмерно поститься. Таковых пост не прочен, не полезен, а скорее вреден: они или расстраивают свое здоровье, или от голода делаются нетерпеливы и раздражительны, – без толку злятся на всех и на все, или же пост скоро делается для них невыносимым, и они бросают его.

Чтобы наше расположение к посту сделать прочным, нужно приучать себя к посту не спеша, внимательно, не разом, а постепенно – мало-помалу.

Каждый сам должен определить – сколько ему требуется в сутки пищи и пития; потом понемногу надо уменьшать количество употребляемой пищи и довести его до того, что больше уже нельзя сокращать свое питание, чтобы не подвергнуться ослаблению, изнурению, – неспособности к делу. Тут главное правило, данное Самим Господом: да не отягчают сердца ваша объядением и пианством.

Как питаться и проводить дни Успенского поста

     Во время поста Церковь предписывает умеренное употребление пищи и пития, и притом пищи не скоромной, а постной. В Церковном Уставе ясно изображено и время употребления и качества постной пищи. Все строго рассчитано с той целью, чтобы ослабить в нас страстные движения плоти, возбуждаемые обильным и сладким питанием тела; но так, чтобы не совсем расслабить нашу телесную природу, а – напротив – сделать ее легкой, крепкой и способной подчиняться движениям духа и бодренно выполнять его требования.
Пост есть необходимое средство для успеха в жизни духовной и для получения спасения, ибо пост, отнимая у плоти излишнюю пищу и излишнее питие, ослабляет силу чувственных влечений. Отсюда видно, что и польза поста многоразлична:
а) пост скоро и ясно показывает человеку, что для его жизни нужно немногое, и здоровье его зависит не от изысканной, но от простой пищи и пития;

     б) пост очень скоро обнаруживает господствующие в человеке страсти и пороки, к которым он прилепился сердцем, и что плоть его больше всего любит;

     в) пост делает нас способными к молитве и размышлению о Боге и Божественном. «Кто постится, тот с добрым духом молится», – говорит св. Иоанн Златоуст.

Вообще пост есть сильное средство приготовления ко всем великим и спасительным делам. Это глубоко чувствовали все благоразумные и боголюбивые люди – всегда и везде. Все святые весьма строго постились сами и единодушно советовали поститься другим.

Устав Церкви учит, от чего следует воздерживаться во время постов – «все благочестиво постящиеся строго должны соблюдать уставы о качестве пищи, то есть воздерживаться в посте от некоторых брашен (то есть еды, пищи – ред.), не как от скверных (да не будет сего), а как от неприличных посту и запрещенных Церковью. Брашна, от которых должно воздерживаться в посты: мясо, сыр, коровье масло, молоко, яйца, а иногда и рыба, смотря по различию святых постов».

Успенский пост не так строг, как Великий, но более строг, чем Петров и Рождественский посты.

В понедельник, среду и пятницу Успенского поста монастырский устав Церкви предписывает питаться сухоядением, то есть соблюдать самый строгий пост, без отваривания пищи; во вторник и четверг – «сварением пищи, но без елея», то есть без масла; по субботним и воскресным дням разрешается вино и елей.

В праздник Преображения Господня по церковному Уставу разрешается на трапезе рыба. С этого дня по понедельникам, средам и пятницам в питание обязательно входили плоды нового урожая.

Пост духовный тесно соединяется с постом телесным, наподобие того, как душа наша соединяется с телом, проникает его, оживляет и составляет с ним одно целое, как душа и тело составляют одного живого человека. И потому, постясь телесно, в то же время необходимо нам поститься и духовно: «Постящеся, братие, телесне, постимся и духовне, разрешим всяк союз неправды», – заповедует Святая Церковь.

В посте телесном на первом плане – воздержание от обильной, вкусной и сладкой пищи; в посте духовном – воздержание от страстных греховных движений, услаждающих наши чувственные наклонности и пороки. Там – оставление пищи скоромной – более питательной и употребление пищи постной – менее питательной; здесь – оставление любимых грехов и прегрешений и упражнение в противоположных им добродетелях.

Сущность поста выражена в следующей церковной песне: «Постясь от брашен, душа моя, а от страстей не очищаясь, – напрасно утешаемся неядением: ибо – если пост не принесет тебе исправления, то возненавидена будет от Бога, как фальшивая, и уподобится злым демонам, никогда не ядущим».

И Великий, и Успенский посты особенно строги к развлечениям – в императорской России даже гражданские законы запрещали во время Великого и Успенского постов публичные маскарады, зрелища, спектакли.

Дорогие братья и сестры!

По благословению правящего архиерея Михаила наш приход посетит Величайшая святыня Америки,


 Помолиться у святыни можно  с 6 РМ – вечера 8 июля  ( суббота) по

12 июля (среда) до окончании литургии.

Ежедневно в 11 утра и 6 вечера будут совершатся молебны.

 Наш храм Святой Троицы находится по адресу:

Тел. (949) 899- 0381  о.Александр

P.S.  Эта икона святой праведной Анны- матери Пресвятой Богородицы написана в Иерусалиме
одной из монахинь русского монастыря святой Марии Магдалины. Сначала святыня находилась
в Филадельфии, где какое-то время источала миро, а затем ее перевезли в мужской Свято-Тихоновский
монастырь в штате Пенсильвания.По молитвам к праведной Анны совершаются многие чудеса, особенно

Картинки по запросу

День Святой Троицы

День Святой Троицы празднуется на пятидесятый день после Пасхи, поэтому этот праздник еще называется Пятидесятницей.

После Воскресения Господня Его ученики непрестанно жили ощущением праздника. На протяжении еще сорока дней Он являлся им по одному и собранным вместе. На глазах учеников, Господь поднялся над землей, как бы удостоверяя их, что в последний день мира Он придет на землю так же, как отошел к Богу-Отцу. Прощаясь с ними до времени, Он обещал послать им Утешителя – Святого Духа, исходящего от Бога-Отца. Ученики не знали, что это означает, но верили, что все будет по слову Господню.

Как огонь в очаге, поддерживали они в душах благодатное состояние того дня, каждый день собираясь в одном доме на горе Сионе в Иерусалиме. В уединенной горнице они молились, читали Святое Писание. Так сбывалось и еще одно из древних пророчеств: “От Сиона изыдет закон и слово Господне из Иерусалима”. Так возник первый христианский храм. Возле того дома находился и дом любимого ученика Христа – апостола Иоанна Богослова, в нем, по завещанию Господа, пребывала и Его Мать   –   Дева Мария. Вокруг Нее собирались ученики, Она была утешением для всех верующих.

Праздник Пятидесятницы, или день Святой Троицы проходил так. В десятый день по Вознесении Господа Иисуса Христа, в день иудейского праздника первой жатвы, когда ученики и с ними Дева Мария находились в Сионской горнице, в третий час дня в воздухе послышался сильный шум, как во время бури. В воздухе появились яркие трепещущие языки огня. Это был огонь не вещественный – он был одной природы с благодатным огнем, который ежегодно сходит в Иерусалиме на Пасху, он светил, не обжигая. Носясь над головами апостолов, языки огня опустились на них и опочили. Тут же, вместе с внешним явлением произошло и внутреннее, совершившееся в душах: “исполнишася вси Духа Свята”. – И Богоматерь, и апостолы ощутили в тот миг необыкновенную силу, действующую в них. Просто и непосредственно им был дан свыше новый благодатный дар глагола – ни заговорили на языках, которых не знали прежде. Это было дарование, необходимое для проповеди Евангелия по всему миру.

Омытые, щедро одаренные Единым Духом, чувствуя, что это – только часть полученных ими духовных подарков от Господа, они держали друг друга за руки, образуя новую сияющую светлую Церковь, где незримо присутствует Сам Бог, отражаясь и действуя в душах. Возлюбленные дети Господни, соединенные с Ним Святым Духом, они вышли из стен Сионской горницы, чтобы бесстрашно проповедовать Христово учение о любви.

В память об этом событии праздник Пятидесятницы называется еще днем сошествия Святого Духа, а так же днем Святой Троицы: в явлении Святого Духа, исшедшего от Бога-Отца по обещанию Бога-Сына, раскрылось таинство единства Святой Троицы. Название же Пятидесятницы день этот получил не только в память древнего праздника, но и потому, что это событие пришлось на пятидесятый день после христианской Пасхи. Как Пасха Христова заменила собой древний иудейский праздник, так и Пятидесятница положила основание Церкви Христовой как союзу в Духе на земле.

Песнопения праздника Святой Троицы

Тропарь праздника Святой Троицы, глас 1
Благословен еси, Христе Боже наш, иже премудры ловцы явлей, ниспослав им Духа Святаго, и теми уловлей вселенную, Человеколюбче слава Тебе.
Благословен Ты, Христе Боже наш, явивший премудрых ловцов [человеков], ниспослав им Духа Святого, и через них привлекший всю вселенную, Человеколюбче, слава Тебе.

праздника Святой Троицы, глас 2
Егда снизшед языки слия, разделяше языки Вышний: егда же огненныя языки раздаяше, в соединение вся призва, и согласно славим Всесвятаго Духа.
Некогда, сойдя, Ты смешал языки и разделил народы, Вышний; когда же языки огненные раздавал, то призвал в соединение всех, и [теперь] согласно славим Всесвятого Духа.

Величание праздника Святой Троицы

Величаем Тя, Живодавче Христе и чтим Всесвятаго Духа Твоего, Егоже от Отца послал еси Божественным учеником Твоим.

Christ is Risen! Indeed, He is Risen!

Пасха, Светлое Христово Воскресенье 


Пасха 2017: Икона Воскресения Христова

Пасха — главный праздник всего церковного года, смысловой центр православного календаря. Пасха — это праздник Воскресения Христова.

Это переходящий праздник, его дата меняется год от года и зависит от лунно-солнечного календаря. Праздник не принадлежит к числу двенадцати двунадесятых праздников, а стоит как бы над их кругом, потому что его значение по-настоящему уникально.

На Пасху мы вспоминаем о событиях, описанные в Новом Завете всеми четырьмя евангелистами — Матфеем, Марком, Лукой и Иоанном. Четыре Евангелия рассказывают о днях Страстной седмицы и Воскресении Христовом.

В пятницу Страстной седмицы — Страстную, или Великую, пятницу — Спаситель был распят на кресте. Ученики похоронили Его в гроте — пещере, которая находилась рядом с Голгофой, горой, где совершались казни — распятия.

В ночь с субботы на воскресенье, то есть накануне иудейской Пасхи, Мария Магдалина и другие женщины пришли к пещере, чтобы омыть и умастить благовониями тело казненного Христа. Этих женщин в Церкви принято называть Женами-мироносицами.

Преданные Господу ученицы обнаружили, что камень, закрывавший вход в пещеру, отвален, а сам гроб пуст. Им явились два Ангела и возвестили Воскресение Христа: «Когда же недоумевали они о сем, вдруг предстали перед ними два мужа в одеждах блистающих. И когда они были в страхе и наклонили лица свои к земле, сказали им: что вы ищете живого между мертвыми?» (Лк 24:4-5).

Воскресение Христово — это смысловой центр всего христианства. Апостол Павел писал в Первом послании коринфянам: «Если нет воскресения мертвых, то и Христос не воскрес; а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша» (1 Кор 15:13-14).

Что значит слово «Пасха»

Слово «Пасха» буквально переводится как «прохождение мимо, прехождение, избавление». На иврите Пасха:פסח (Pesaḥ). На греческом: πάσχα. На латыни: Pascha.

Праздник Воскресения Христова получил название «Пасха» от еврейского праздника Пасхи. Песах у иудеев посвящен Исходу израильтян из Египта и освобождению их от рабства. Эти события описаны в Ветхом Завете.

Почему христиане взяли название иудейского праздника? Дело в том, что события Страстной седмицы — предательство Иуды, арест Христа, Страсти Христовы и распятие — произошли накануне еврейской Пасхи. А Воскресение Христово — в ночь на Пасху.

Как рассчитывается дата Пасхи

Существует специальный термин — «пасхалия». Это система расчета даты православной Пасхи.

По поводу даты Пасхи есть постановление Первого Вселенского собора, которые был проведен Церковью в 325 г. в городе Никее. Оно гласит: православная Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния, которое наступает после или в день весеннего равноденствия. Правило действует только в случае, если это воскресенье приходится на день ПОСЛЕ дня празднования еврейской Пасхи. Если воскресенье приходится на день ДО еврейской Пасхи, православную Пасху отмечают в первый воскресный день после дня еврейской Пасхи.

Получается, что дата празднования Пасхи лежит в пределах от 4 апреля до 8 мая по новому стилю.

Пасхальное приветствие — христосование

Пасхальное приветствие — христосование — обычай, который пошел еще от Апостолов. «Приветствуйте друг друга с целованием святым», — писал Апостол Павел в своем послании к римлянам (Рим 16:16).

Христосоваться — значит приветствовать друг друга словами: «Христос воскресе!» — «Воистину воскресе!», при этом троекратно целуя друг друга в щеки.

Верующие здороваются таким образом начиная с пасхальной ночи и еще сорок дней — до отдания праздника Пасхи, праздника Вознесения Господня. В пасхальную ночь христосование происходит в конце пасхальной утрени. Сначала с Воскресением Христовым поздравляют друг друга священнослужители в алтаре. Потом они выходят из алтаря с крестом, Евангелием и иконами, становятся перед царскими вратами, лицом к молящимся в храме. Прихожане целуют Евангелие, крест и иконы и христосуются между собой.

Это приветствие — выражение ликования, радости от вести о том, что Спаситель воскрес.

Пасха 2017: Икона Воскресения Христова

История празднования Пасхи

Пасха 2017: Икона Сошествия во ад

После Пятидесятницы, то есть сошествия Святого Духа на Апостолов, которое произошло в пятидесятый день после Пасхи, последователи Христа впервые начали проводить особую службу — Литургию. На Литургии совершалось Таинство Причастия, которое установил сам Христос на Тайной Вечере. Литургии совершались как раз по примеру Тайной Вечери.

В первые века христианства Пасха отмечалась каждую неделю. В пятницу христиане постились и вспоминали страдания Спасителя на кресте. В воскресенье — радовались и славили Христа воскресшего. Весной, в период иудейской Пасхи, Пасха была особенно торжественной, потому что именно на иудейскую Пасху произошли распятие и Воскресение Христовы.

Во II веке праздник становится во всех Церквях ежегодным. Сначала было как бы две Пасхи: «Пасха крестная» и «Пасха воскресная». Страдания и смерть Христа отмечались особым постом и назывались «Пасха крестная». Она совпадала с иудейской Пасхой, а постились до ночи с субботы на воскресенье. В воскресенье отмечалась Пасха радости, или «Пасха воскресная», то есть Воскресение Христово.

Вопрос единого для всех христиан дня Пасхи поднял император Константин Великий. В 325 г. он созвал епископов в город Никея в Малой Азии. Мы теперь называем это Первым Вселенским собором. Епископы решили согласовывать день празднования Пасхи между христианскими общинами разных стран. Воскресение Христово постановили отмечать строго после иудейской Пасхи и всегда в воскресенье. Днем христианской Пасхи выбрали ближайшее воскресенье после первого весеннего полнолуния.

Сначала восточные Церкви и Рим праздновали Пасху в один день, определяя вместе ее дату. Потом сообщение между ними прервалось, Восток и Рим начали праздновать Пасху каждый по своим вычислениям, часто в разные дни.

Само слово «Пасха» стало общепринятым для обозначения праздника Воскресения Христова в V веке. Постепенно Пасха приобрела самое большое значение среди других христианских праздников, ее стали называть «праздников праздник».

Особенности богослужения Пасхи

Пасхальное бослужение — самое торжественное в году. Начинается оно за некоторое время до полуночи. Служба до 12 часов ночи носит название Полунощница. На ней священник и диакон выходят к Плащанице — большому плату из трани, на котором вышита или написана икона, изображающая Спасителя во гробе. С пением молитв они совершают каждение вокруг Плащаницы, поднимают ее и уносят в алтарь. Там — кладут на святой Престол, где Плащаница остается до праздника Вознесения Господня, которое происходит через 40 дней после Воскресения.

Перед самой полночью начинается Пасхальная заутреня (или утреня). Из-за закрытых царских врат начинает звучать стихира (вид церковногло гимнографического текста): «Воскресение Твое, Христе Спасе, ангели поют на небесех, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити».

Потом царские врата открываются, и священнослужители в светлых облачениях вместе с прихожанами выходят из храма и обходят его крестным ходом. Впереди несут крест, Евангелие, иконы, хоругви (укрепленные на древке полотнища с изображением Христа или святых). У каждого верующего в руках — свеча или лампадка. Все поют: «Воскресение Твое, Христе Спасе, Ангели поют на небесех, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити». Крестный ход сопровождается особым пасхальным колокольным звоном.

Обойдя храм, шествие останавливается у затворенных западных врат храма. Эти врата символизируют двери гроба Господня. Колокола затихают, и священник первым провозглашает радостную весть: «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав». Эта песнь священнослужители и все верующие повторяют три раза. Потом священник поет стихи пророчества Царя Давида: «Да воскреснет Бог и расточатся врази Его…». Люди вторят на каждый стих: «Христос воскресе из мертвых…»

Двери открывают, и верующие входят в ярко освещенный храм, как когда-то Жены-мироносицы вошли в гроб Господень и увидели, что Спасителя там нет, что Он воскрес из мертвых.

Дальнейшая Пасхальная заутреня — это пение канона святого Иоанна Дамаскина. Во время пения канона священнослужители обходят храм, кадят и возглашают: «Христос воскресе!» На что прихожане вторят: «Воистину воскресе!»

Утреня заканчивается словами: «Друг друга объимем, рцем: братие! и ненавидящим нас простим вся воскресением». И все, сначала священнослужители в алтаре, потом верующие в храме, начинают христосоваться, то есть троекратно целовать и приветствовать друг друга радостными словами «Христос воскресе!» —  «Воистину воскресе!»

Потом в храме читают огласительное слово на Пасху святителя Иоанна Златоуста. В нем есть слова, которые в полной мере выражают победу Христа над смертью: «Где твое, смерте, жало? Где твоя, аде, победа? Воскресе Христос, и ты низверглся еси. Воскресе Христос, и падоша демони. Воскресе Христос, и радуются ангели. Воскресе Христос, и жизнь жительствует».

После утрени совершаются Часы и Литургия, причем при открытых царских вратах. Они будут открыты всю Светлую седмицу в знак того, что Христос навсегда открыл всем христианам врата Царствия Небесного.

Часы Святой Пасхи — это молитвы, которыми в Пасхальную седмицу заменяутся обычные молитвословия перед Литургией.

Крестный ход на Пасху

Пасхальный крестный ход — радостное шествие вокруг храма, которое совершает в ночь с Великой Субботы на Воскресение Христово.

Пасхальная заутреня начинается прямо перед полуночью. Из-за закрытых царских врат звучит стихира (вид церковногло гимнографического текста): «Воскресение Твое, Христе Спасе, ангели поют на небесех, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити».

Потом царские врата открываются, и священнослужители вместе с прихожанами выходят из храма и обходят его крестным ходом. Впереди несут большой запрестольный крест, запрестольный образ Богородицы, Евангелие, другие иконы, хоругви (укрепленные на древке полотнища с изображением Христа или святых). У каждого верующего в руках — свеча или лампадка. Все поют: «Воскресение Твое, Христе Спасе, Ангели поют на небесех, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити». Крестный ход сопровождается особым пасхальным колокольным звоном.

Шествие останавливается у затворенных западных врат храма. Эти врата символизируют двери гроба Господня. Колокола умолкают, и священник провозглашает: «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав». Эта песнь священнослужители и все верующие повторяют три раза. Потом священник поет стихи пророчества Царя Давида: «Да воскреснет Бог и расточатся врази Его…». Люди вторят на каждый стих: «Христос воскресе из мертвых…»

Двери храма открывают, и верующие входят в ярко освещенный храм, как когда-то Жены-мироносицы вошли в гроб Господень и увидели, что Спасителя там нет, что Он воскрес из мертвых.

Пасхальный колокольный звон

Колокольный звон на Пасху — торжественный, радостный. С дневних веков звонари вкладывали в него все мастерство и всю душу. Пасхальный звон имеет особое название — «трезвон». Это наиболее сложный из видов звона, он назван так, потому что состоит из трех частей с небольшой паузой между ними.

Светлая седмица — неделя после Пасхи — называется также Звонильной неделей, потому что все желающие могут в эти семь дней подняться на колокольню и попробовать себя в звонарном искусстве.

Тропарь Пасхи

Тропарь — это краткое песнопение, которое выражает смысл православного праздника.

Тропарь Пасхи по-церковнославянски:

Христо́с воскре́се из ме́ртвых, сме́ртию смерть попра́в, и су́щим во гробе́х живо́т дарова́в.

В переводе на русский:

Христос воскрес из мертвых, поразив (Своею) смертию смерть и даровав жизнь находящимся в гробах.

  1. Огласительное слово святителя Иоанна Златоуста

Огласительное слово святителя Иоанна Златоуста звучит во всех православных храмах на пасхальной заутрене после того, как верующие целуют друг друга, поздравляя со Светлым праздником Пасхи — Воскресением Христовым.

«Огласительное» исторически значит предназначенное для наставления в вере желающих принять Крещение. Дело в том, что в древности в Церкви крестили людей в Великую субботу — то есть перед самым праздником Воскресения Христова. Традиционно в огласительном слове священнослужители кратко излагали основы христианского вероучения — догматы Церкви. Слово святителя Иоанна Златоуста — самое известное из пасхальных огласительных слов.

Текст огласительного слова:

Аще кто благочестив и боголюбив, да насладится сего добраго и светлаго торжества.

Аще кто раб благоразумный, да внидет, радуяся, в радость Господа своего.

Аще кто потрудися постяся, да восприимет ныне динарий.

Аще кто от перваго часа делал есть, да приимет днесь праведный долг.

Аще кто по третием часе прииде, благодаря да празднует.

Аще кто по шестом часе достиже, ничтоже да сумнится; ибо ничим отщетевается.

Аще кто лишися и девятаго часа, да приступит, ничтоже сумняся, ничтоже бояся.

Аще кто точию достиже и во единонадесятый час, да не устрашится замедления: любочестив бо Сый Владыка, приемлет последняго, якоже и перваго: упокоевает в единонадесятый час пришедшаго, якоже делавшаго от перваго часа; и последняго милует, и первому угождает, и оному дает, и сему дарствует; и дела приемлет, и намерение целует; и деяние почитает, и предложение хвалит.

Темже убо внидите вси в радость Господа своего: и первии, и втории, мзду приимите.

Богатии и убозии, друг со другом ликуйте.

Воздержницы и ленивии, день почтите.

Постившийся и не постившийся, возвеселитеся днесь.

Трапеза исполнена, насладитеся вси.

Телец упитанный, никтоже да изыдет алчай; вси насладитеся пира веры; вси восприимите богатство благости.

Никтоже да рыдает убожества: явися бо общее Царство.

Никтоже да плачет прегрешений, прощение бо от гроба возсия.

Никтоже да убоится смерти, свободи бо нас Спасова смерть.

Угаси ю, Иже от нея держимый.

Плени ада, Сошедый во ад.

Огорчи ада, вкусивша плоти его.

И сие предприемый Исаиа возопи: ад, глаголет, огорчися, срет Тя доле.

Огорчися, ибо упразднися, огорчися, ибо поруган бысть.

Огорчися, ибо умертвися.

Огорчися, ибо низложися.

Огорчися, ибо связася.

Прият тело, и Богу приразися.

Прият землю и срете небо.

Прият, еже видяше, и впаде во еже не видяше.

Где твое, смерте, жало?

Где твоя, аде, победа?

Воскресе Христос, и ты низверглся еси.

Воскресе Христос, и падоша демони.

Воскресе Христос, и радуются Ангели.

Воскресе Христос, и жизнь жительствует.

Воскресе Христос, и мертвый ни един во гробе.

Христос бо, востав от мертвых, Начаток усопших бысть.

Тому слава и держава во веки веков. Аминь.


Плотию уснув, яко мертв, Царю и Господи, тридневен воскресл еси, Адама воздвиг от тли, и упразднив смерть: Пасха нетления, мира спасение.

Стихиры Пасхи

Стих: Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его.
Пасха священная нам днесь показася: Пасха нова святая, Пасха таинственная, Пасха всечестная, Пасха Христос Избавитель, Пасха непорочная, Пасха великая, Пасха верных, Пасха двери райския нам отверзающая, Пасха всех освящающая верных. 
Стих: Яко исчезает дым, да исчезнут. 
Приидите от видения жены благовестницы, и Сиону рцыте: приими от нас радости благовещения воскресения Христова; красуйся, ликуй и радуйся, Иерусалиме, Царя Христа узрев из гроба яко жениха, происходяща. 
Стих: Тако да погибнут грешницы от лица Божия, а праведницы да возвеселятся. 
Мироносицы жены, утру глубоку, представша гробу Живодавца, обретоша ангела, на камени седяща, и той провещав им сице глаголаше: что ищете Живаго с мертвыми? Что плачете Нетленнаго во тли? Шедше проповедите учеником Его. 
Стих: Сей день, егоже сотвори Господь, возрадуемся и возвеселимся в онь. 
Пасха красная, Пасха, Господня Пасха! Пасха всечестная нам возсия! Пасха! Радостию друг друга обымем. О Пасха! 
Избавление скорби, ибо из гроба днесь яко от чертога возсияв Христос, жены радости исполни глаголя: проповедите апостолом. 
Слава, и ныне: Воскресения день, и просветимся торжеством, и друг друга обымем. Рцем, братие, и ненавидящим нас, простим вся воскресением, и тако возопиим: Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав.

Благодатный огонь

Чудо схождения Благодатного огня, или Святого Света, как его еще называют, происходит каждый год в Великую субботу, накануне православной Пасхи. Первые письменные свидетельства очевидцев о появлении Святого Света относятся к IX веку.

Чудо совершается в Иерусалиме в храме Воскресения. По преданию, он был построен на месте горы Голгофы, где был распят Спаситель, и гроба Господня — пещеры, в которой Он был погребен и где Ангелы явились Женам-мироносицам, чтобы возвестить, что Христос воскрес. Построили храм в IV веке император Константин и его мать, царица Елена.

Благодатный огонь выносят на особом богослужении из Кувуклии. Это часовня внутри храма Воскресения, в которой находится Гроб Господень.

В церемонии схождения Благодатного огня участвуют представители нескольких поместных православных Церквей: Иерусалимской православной церкви (Греко-православный патриархат Иерусалима), Иерусалимского патриархата Армянской апостольской церкви, Коптской и Сирийской церквей. Греческий Патриарх молится на Гробе Господнем о чуде, иногда его молитва продолжается очень долго. Именно он передает сошедший огонь другим патриархам, а затем огонь разносят по храму.

Православные христиане приезжают на службу со всего мира, с замиранием сердца ждут: свершится ли чудо в этот год? В руках люди держат связанные снопы свечей — 33 свечи, по числу земных лет Спасителя. Когда огонь выносят, так называемые «скороходы» быстро распространяют его по всему храму — от свечи к свече. Очевидцы схождения Благодатного огня говорят, что первые минуты после чуда он не жжется, некоторые верующие умывают им лицо в знак радости о предстоящей Пасхе.

В храм Воскресения ежегодно приезжают до 15 тысяч верующих. Не всем хватает места внутри храма, и многие ждут чуда около его стен. Служба транслируется в прямом эфире на телеканалах многих стран, в том числе и России.

Существует традиция приносить Благодатный огонь из Иерусалима в разные страны. В 1992 года впервые после почти 80-летнего перерыва его доставили на русскую землю. С тех пор каждый год его везут на самолете из Израиля в Москву, а затем передают в российские города.

Что такое артос

В православных церквях на Пасху освящается особый квасной хлеб — артос, или просфора всецелая. Исторически те, кто не мог причаститься в храме в день Христова Воскресения, могли ощутить единство с общиной, вкусив этот хлеб. На артосе изображают крест, на котором есть только терновый венец, но нет Распятого Спасителя. Это знамение победы Христовой над смертью.

В современные дни артос раздают верующим в субботу Светлой седмицы, чтобы те хранили его дома в течение всего года. В особых случаях его можно использовать в качестве антидора. Дословно с греческого языка это слово переводится как «вместо Причастия». Артос вкушают натощак при болезнях.

Archpastoral Letter for Great and Holy Pascha 2017

  • Dearly Beloved Members of our Diocesan Family:
    Christ is Risen! Indeed He is Risen!
    Today we celebrate the Feast of Feasts! Today we recall the greatest event in human history, without which St.
    Paul tells us, “our faith is in vain” (I Cor. 15:14). Today we rejoice in the incomparable news of the Resurrection
    of our Lord from His three days in the tomb: “CHRIST IS RISEN! – INDEED HE IS RISEN!”
    The Scriptural accounts of the Resurrection, given us by the four evangelists, were written in the second part of
    the first century between the years 50 and 100 A.D. They are the work of the same generation who had
    witnessed the event … the apostles themselves and their immediate successors. They bear testimony to the
    faith held by the earliest Christian community at Jerusalem from the very beginning of its existence (Mark 16:6).
    Like all sincere and authentic witnesses, the evangelists and St. Paul give us accounts of the Resurrection that
    confirm each other, yet they differ in details. Each author has a personal point of view. Each one, inspired by the
    Holy Spirit, wants to emphasize this or that aspect, or some particular point which impressed him the most.
    While their perspectives vary, three main points stand out clearly in all of the accounts.
    First, the Empty Tomb. At dawn, the first day after the Sabbath, meaning Sunday, some of the women who
    followed Christ came to Jesus’ tomb, bringing perfumes to anoint His Body, as was the Jewish custom: they were
    Mary Magdalene, Mary the Theotokos described by St. Luke as “the mother of James” – along with Salome,
    Joanna, and “the other women”. They found that the huge rock which had blocked the tomb had been rolled
    away, and the tomb was empty! Mary Magdalene immediately went to tell Peter and John, who came running
    to the tomb. John, the younger, arrived first but did not enter without Peter. Peter “went into the tomb; he
    saw the linen cloths lying, and the napkin, which had been on His head, not lying with the linen cloths but rolled
    up in a place by itself” (John 20-6-7). While Peter returned home verypensive, John “wentin also; and he saw
    and believed” (John 20:8).
    Second, the Announcement of the Angels. The holy women were to be witnesses of an event attested to by all
    four evangelists: the appearance of angels. These messengers from God were the first to announce the good
    news of the Resurrection to the myrrh-bearing women: “Do not be afraid … You seek Jesus Who was crucified …
    He is not here, for He is Risen, even as He said … Come, see the place where He lay.” And then they instructed
    the women, “Go quickly and tell His disciples that He is risen from the dead, and behold, He is going before you
    into Galilee; there you will see Him. Lo, I have told you” (Matthew 28:6-7; Mark 16:6-7; and Luke 24:5-7).
    Third, the Appearances of the Risen Christ. Our Lord appeared many times to several different people after His
    glorious Resurrection from the dead. The New Testament records at least 13 such times when He appeared after
    rising from the tomb. He appeared to: Mary Magdalene (Mark 16:9-11; John 20:11-17); the myrrh-bearing
    women (Matthew 28:9-10); St. Peter the Apostle (Luke 24:34; I Cor. 15:5); the two disciples on the road to
    Emmaus (Mark 16:12; Luke 24:13-32); His disciples while they were sitting at the table (Mark 16:14; Luke 24:36-
    49; John 20:19-23; I Cor. 15:5); St. Thomas the Apostle (John 20:26-29); His disciples at the Sea of Tiberias (John
    21:1-24); more than 500 of His followers at one time (I Cor. 15:6); St. James the Apostle (I Cor. 15:7); the


on the mountain of Galilee at His Ascension (Matthew 28:17); Saul of Tarsus, who became Paul the Apostle (I
Cor. 16:8); and the Apostle, Protomartyr and Archdeacon Stephen, while he was being stoned to death (Acts
7:55-56). From these historical facts, we see that Christ did rise bodily from the dead, that He is truly risen from
the grave; that He does live forever (Hebrews 7:25; Revelation 1:7).
So great were these confirmations of the Savior’s Resurrection that Melito of Sardis would write this in his
Homily on Pascha in the second century: “The Lord, having put on human nature, and having suffered for those
who suffered, having been bound for those who were bound, and having been buried for those who were
buried, is risen from the dead, and loudly proclaims this message: ‘… I am your pardon. I am the Passover which
brings salvation. I am the Lamb slain for you. I am your lustral bath. I am your life. I am your resurrection. I am
your light, I am your salvation, I am your King. It is I Who bring you up to the heights of heaven. It is I who will
give you the resurrection there. I will show you the Eternal Father. I will raise you up with My own right hand.’”
Now, after nearly two thousand years have passed since the Crucifixion and Resurrection of our Lord God and
Savior Jesus Christ, how are we affected by this event today? How does the “forgiveness of sins” for which Jesus
died upon the Cross become the forgiveness of our sins today? How does the eternal life of the Risen One, Who
will never die again, become our eternal life? How does Christ’s victory over death deliver us from death? How
does everything that the Lord Jesus did for men whom He loved so much benefit the people of our time? How
can the gift of God which He brought be effectively received by us today? How can we appropriate it, make it
our own … such that His Resurrection becomes our resurrection … so that His union with the Father becomes
our reconciliation with God … such that His Life becomes our life?
The answer is given in the Nicene Creed which we recite so often: “I believe in one baptism for the remission of
sins.” The Death and Resurrection of Christ are made real to us through our Baptism. It is through our Baptism
that we are united to His Death, so that we may participate in His Resurrection (Romans 6, which is read at
everyone’s Baptism). It is in the Sacrament of Baptism that we are “planted together” with the Risen Christ; it is
the Mystery of Baptism which grafts us unto Him.
Beloved, Baptism is not an act of magic. The great mystery which the Holy Spirit accomplishes in Baptism
becomes part of one’s consciousness only through “synergy” – literally, working together with God on the part
of the baptized person. In order for the baptized individual to truly attain the image of Christ, to really become a
Christian, a whole lifetime in the Church is needed. During this lifetime of faith, the action of Christ and the Holy
Spirit in cooperation with the baptized person can gradually penetrate into all the nooks and crannies of the
Christian believer’s heart and soul, body and spirit.
On this Glorious Feast of Pascha, let each one of us recommit ourselves to the Risen Savior through the renewal
of the promises made at our Baptism. We need to do this, for we have all fallen short of the Christ-like life we
should live every day; we have often forgotten Our Lord by neglecting to be constant in prayer, in divine
services, in fasting, in almsgiving, in obedience to the commandments. We have allowed ourselves to be pulled
away from Him by the world, by our schedules, by our will. Let us repeat on this Day of Resurrection and every
day the words of the Sacrament that was our Personal Pascha, the beginning of our personal salvation: “I
renounce Satan and all his works … I unite myself to Christ … I believe in Him as King and God … I worship the
Father and the Son and the Holy Spirit, the Trinity, one in essence and undivided.”
It is my sincere hope and fervent prayer that, in return for this renewal of our personal faith in our Risen Lord
and Savior Jesus Christ, on this Day of His Resurrection, He Who is the God who loves us more than we love
ourselves, will bless each and every one of you with all the good things that come from His hands.
With my humble prayers, my archpastoral blessing and my sincere love,
Archbishop of New York and the Diocese of New York and New Jersey Michael

Apostles at Bethany before His Ascension into Heaven (Mark 16:19; Luke 24:51; Acts 1:4-6); the Eleven Apostles

Великая Пятница (Воспоминание Святых спасительных Страстей Иисуса Христа)

Великая Пятница (Воспоминание Святых спасительных Страстей Иисуса Христа)

Антонио Чизери. «Се Человек» (1880-1891) 14 апреля (дата для 2017 года)   Пилат говорит им: что же я сделаю Иисусу, называемому Христом? Говорят ему все: да будет распят. Евангелие от Матфея, 27:22 Служба в Великую Пятницу (Великий Пяток) посвящена воспоминанию крестной смерти Спасителя, снятию с Креста Его тела и погребению Его. На утрени (которая традиционно служится вечером в Великий Четверг) посреди храма читаются «12 Евангелий Святых Страстей Христовых», избранных из всех четырех Евангелистов, повествующих о страданиях Спасителя, начиная с последней беседы Его с учениками на Тайной Вечери и кончая погребением Его в саду Иосифа Аримафейского и приставлением воинской стражи к Его гробу.  Во время чтения Евангелия верующие стоят с зажженными свечами, показывая этим с одной стороны то, что слава и величие не оставили Господа и во время Его страданий, а с другой стороны — горячую любовь к своему Спасителю. Литургии в Великую Пятницу не бывает, так как в этот день Сам Господь принес Себя в жертву, а совершаются Царские Часы. Вечерня совершается в третьем часу дня, в час смерти Иисуса Христа на Кресте, в воспоминание снятия с Креста тела Христова и погребения Его.

Снятие с Креста

Снятие с Креста На вечерне, при пении тропаря: «Благообразный Иосиф с древа снем пречистое Тело Твое…», священнослужители поднимают Плащаницу (то есть изображение Христа, лежащего во гробе) с Престола, как бы с Голгофы, и выносят ее из алтаря на середину храма в преднесении светильников и при каждении фимиамом. Плащаница полагается на особо приготовленном столе (гробнице). Затем священнослужители и все молящиеся поклоняются перед Плащаницею и лобызают язвы изображенного на ней Господа — прободенные ребра, руки и ноги Его. Вечером бывает вторая служба с крестным ходом. Плащаница находится на середине храма в продолжение трех (неполных) дней, напоминая этим трехдневное нахождение Иисуса Христа во гробе. Это день строгого поста, когда ничего нельзя есть. Те, кому это трудно, ничего не едят и не пьют до выноса плащаницы, а после выноса едят только хлеб и воду.

Entry of Our Lord into Jerusalem (Palm Sunday)

Palm Sunday is the celebration of the triumphant entrance of Christ into the royal city of Jerusalem. He rode on a colt for which He Himself had sent, and He permitted the people to hail Him publicly as a king. A large crowd met Him in a manner befitting royalty, waving palm branches and placing their garments in His path. They greeted Him with these words: “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, even the King of Israel! (John 12:13).

This day together with the raising of Lazarus are signs pointing beyond themselves to the mighty deeds and events which consummate Christ’s earthly ministry. The time of fulfillment was at hand. Christ’s raising of Lazarus points to the destruction of death and the joy of resurrection which will be accessible to all through His own death and resurrection. His entrance into Jerusalem is a fulfillment of the messianic prophecies about the king who will enter his holy city to establish a final kingdom. “Behold, your king is coming to you, humble, and mounted on an ass, and on a colt, the foal of an ass” (Zech 9:9).

Finally, the events of these triumphant two days are but the passage to Holy Week: the “hour” of suffering and death for which Christ came. Thus the triumph in a earthly sense is extremely short-lived. Jesus enters openly into the midst of His enemies, publicly saying and doing those things which mostly enrage them. The people themselves will soon reject Him. They misread His brief earthly triumph as a sign of something else: His emergence as a political messiah who will lead them to the glories of an earthly kingdom.

Our Pledge

The liturgy of the Church is more than meditation or praise concerning past events. It communicates to us the eternal presence and power of the events being celebrated and makes us participants in those events. Thus the services of Lazarus Saturday and Palm Sunday bring us to our own moment of life and death and entrance into the Kingdom of God: a Kingdom not of this world, a Kingdom accessible in the Church through repentance and baptism.

On Palm Sunday palm and willow branches are blessed in the Church. We take them in order to raise them up and greet the King and Ruler of our life: Jesus Christ. We take them in order to reaffirm our baptismal pledges. As the One who raised Lazarus and entered Jerusalem to go to His voluntary Passion stands in our midst, we are faced with the same question addressed to us at baptism: “Do you accept Christ?” We give our answer by daring to take the branch and raise it up: “I accept Him as King and God!”

Thus, on the eve of Christ’s Passion, in the celebration of the joyful cycle of the triumphant days of Lazarus Saturday and Palm Sunday, we reunite ourselves to Christ, affirm His Lordship over the totality of our life, and express our readiness to follow Him to His Kingdom:

… that I may know him and the power of his resurrection, and may share his sufferings, becoming like him in his death, that if possible I may attain the resurrection from the dead (Philippians 3:10-11).

Very Rev. Paul Lazor

The Annunciation of our Most Holy Lady, the Theotokos and Ever-Virgin Mary

The Feast of the Annunciation is one of the earliest Christian feasts, and was already being celebrated in the fourth century. There is a painting of the Annunciation in the catacomb of Priscilla in Rome dating from the second century. The Council of Toledo in 656 mentions the Feast, and the Council in Trullo in 692 says that the Annunciation was celebrated during Great Lent.

The Greek and Slavonic names for the Feast may be translated as “good tidings.” This, of course, refers to the Incarnation of the Son of God and the salvation He brings. The background of the Annunciation is found in the Gospel of Saint Luke (1:26-38). The troparion describes this as the “beginning of our salvation, and the revelation of the eternal mystery,” for on this day the Son of God became the Son of Man.

There are two main components to the Annunciation: the message itself, and the response of the Virgin. The message fulfills God’s promise to send a Redeemer (Genesis 3:15): “I will put enmity between you and the woman, between your seed and her seed; he shall crush your head, and you shall lie in wait for his heel.” The Fathers of the Church understand “her seed” to refer to Christ. The prophets hinted at His coming, which they saw dimly, but the Archangel Gabriel now proclaims that the promise is about to be fulfilled.

We see this echoed in the Liturgy of Saint Basil, as well: “When man disobeyed Thee, the only true God who had created him, and was deceived by the guile of the serpent, becoming subject to death by his own transgressions, Thou, O God, in Thy righteous judgment, didst send him forth from Paradise into this world, returning him to the earth from which he was taken, yet providing for him the salvation of regeneration in Thy Christ Himself.”

The Archangel Gabriel was sent by God to Nazareth in Galilee. There he spoke to the undefiled Virgin who was betrothed to Saint Joseph: “Hail, thou who art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name Jesus. He shall be great, and shall be called the Son of the Most High: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.”

In contrast to Eve, who was readily deceived by the serpent, the Virgin did not immediately accept the Angel’s message. In her humility, she did not think she was deserving of such words, but was actually troubled by them. The fact that she asked for an explanation reveals her sobriety and prudence. She did not disbelieve the words of the angel, but could not understand how they would be fulfilled, for they spoke of something which was beyond nature.

Then said Mary unto the angel, “How shall this be, seeing I know not a man?” (Luke 1:34).

“And the angel answered and said unto her, ‘The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Most High shall overshadow thee: therefore also that which shall be born of thee shall be called the Son of God. And, behold, thy cousin Elisabeth hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren. For with God nothing shall be impossible.’ And Mary said, ‘Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word.’ And the angel departed from her.” (Luke 1: 35-38)

In his Sermon 23 on the day of the Annunciation, Saint Philaret of Moscow boldly stated that “the word of the creature brought the Creator down into the world.” He explains that salvation is not merely an act of God’s will, but also involves the Virgin’s free will. She could have refused, but she accepted God’s will and chose to cooperate without complaint or further questions.

The icon of the Feast shows the Archangel with a staff in his left hand, indicating his role as a messenger. Sometimes one wing is upraised, as if to show his swift descent from heaven. His right hand is stretched toward the holy Virgin as he delivers his message.

The Virgin is depicted either standing or sitting, usually holding yarn in her left hand. Sometimes she is shown holding a scroll. Her right hand may be raised to indicate her surprise at the message she is hearing. Her head is bowed, showing her consent and obedience. The descent of the Holy Spirit upon her is depicted by a ray of light issuing from a small sphere at the top of the icon, which symbolizes heaven. In a famous icon from Sinai, a white dove is shown in the ray of light.

There are several famous icons of the Annunciation. One is in the Moscow Kremlin in the church of the Annunciation. This icon appeared in connection with the rescue of a prisoner by the Mother of God during the reign of Ivan the Terrible. Another is to be found in the Dormition Cathedral in Moscow (July 8). It was originally located in Ustiug, and was the icon before which Saint Procopius the fool (July 8) prayed to save the city from destruction in 1290. One of the most highly revered icons in Greece is the Tinos icon of the Annunciation (January 30).

The Annunciation falls during Lent, but it is always celebrated with great joy. The Liturgy of Saint Basil or Saint John Chrysostom is served, even on the weekdays of Lent. It is one of the two days of Great Lent on which the fast is relaxed and fish is permitted (Palm Sunday is the other).

The fasting rule

Of the Orthodox Church

Of the known or followed in our day. For those Orthodox Christians who are seeking to keep a more disciplined fast, the following information may be helpful.

Though the rules may appear quite strict to those who have not seen them before, they were developed with all of the faithful, not only monks, in mind. (Monks do not eat meat, so rules about the eating of meat.) Just rules can be written about them in the same manner as in marital abstinence apply only to the laity and married clergy. , It seems to be the best of the times, it seems to be the best of the times.

There are many exceptions to the broad rules given here, such as when a major feast day, or the patronal feast of a parish, falls during a fasting period. Consult your priest and your parish. St. Innocent Presspublishes wall and pocket calendars that give the fasting rule for every day of the year. The Saint Herman Calendar , published annually by St. Herman of Alaska Press , is also a good day-by-day guide.

Non-fasting Periods
For the Christian, all foods are clean. When there is no forbidden foods.

Weekly Fast
Unless a fast-free period has been declared, Orthodox Christians are to keep a strict fast every Wednesday and Friday. The following foods are avoided:
Meat , including poultry, and any meat products such as lard and meat broth.
Fish (meaning fish with backbones; shellfish are permitted).
Eggs and dairy products (milk, butter, cheese, etc.)
Olive oil . A literal interpretation of the rule. Especially where olive oil is not a major part of the diet, the rule is sometimes taken to include all vegetable oils, as well as oil products such as margarine.
Wine and other alcoholic drink . In the Slavic tradition, beer is often permitted on fast days.

How Much?
Sad to say, it’s easy to keep the letter of the fasting rule and still practice gluttony. When fasting, we should eat simply and modestly. Monastics eat only one full meal a day on strict fast days, two meals on “Wine and oil” days (see below). Laymen are not always encouraged to limit meals in this way: consult your priest.

The Church has always exempted small children, the sick, the very old, and pregnant and nursing mothers from strict fasting. While people in these groups should not be restricted, the amount that they eat, no harm will come from doing without foods. Exceptions to the fast based on medical necessity (as with diabetes) are always allowed.

Communion Fast
So that the Body and Blood of our Lord may be the first thing to pass our lips on the day of communion, we abstain from all food and drink from the time that we retire (or midnight, whichever comes first). Married couples should abstain from sexual relations the night before communion.
When communion is in the evening, as with Presanctified Liturgies during Lent, this fast should if possible. For those who can not keep this discipline, a total fast beginning.

The Lenten Fast
Great Lent is the longest and strictest of the fasting season of the year.

Week before Lent (“Cheesefare Week”): Meat and other animal products are prohibited, but the eggs and dairy products are permitted, even on Wednesday and Friday.

First Week of Lent: Only two full meals are eaten during the first five days, on Wednesday and Friday after the Presanctified Liturgy. Nothing is eaten from Monday morning until Wednesday evening, the longest time without food in the Church year. Few laymen keep these rules in their fullness. For the Wednesday and Friday meals, as for all weekdays in Lent, meat and animal products, fish, dairy products, wine and oil are avoided. On Saturday of the first week, the usual rule for Lenten Saturdays begins (see below).

Weekdays in the Second through Sixth Weeks: The strict fasting rule is kept every day: avoidance of meat, meat products, fish, eggs, dairy, wine and oil.

Saturdays and Sundays in the Second through Sixth Weeks: Wine and oil are permitted; Otherwise the strict fasting rule is kept.

Holy Week: The Thursday evening meal is until the Pascha. At this meal, wine and oil are permitted. The Fast of Great and Holy Friday is the strictest fast day of the year: even those who have not kept a strict. After St. Basil’s Liturgy on Holy Saturday, a little wine and fruit may be taken for sustenance. The fast is sometimes broken on the Saturday night after Resurrection Matins, or, at the latest, after the Divine Liturgy on Pascha.

Wine and oil are permitted on several feast days if they fall on a weekday during Lent. Consult your parish calendar. On Annunciation and Palm Sunday, fish is also permitted.

Apostles’ Fast
The rule for this variable-length fast is more lenient than for Great Lent.
Monday, Wednesday, Friday: Strict fast.
Tuesday, Thursday: Oil and wine permitted.
Saturday, Sunday: Fish, oil and wine permitted.
This is the rule kept by many monasteries during non-fasting seasons.

Dormition Fast
Fasting during the two-week Dormition fast is like that during most of the Great Lent:
Monday-Friday: Strict fast.
Saturday and Sunday: Wine and oil permitted.

Nativity Fast.
During the early part of the fast, the rule is identical to that of the Apostles. During the latter part of the fast, fish is no longer eaten on Saturdays or Sundays. In different traditions, this heightening of the fast may be for either the last week or the last two weeks.

Other Fasts
The Eve of Theophany, the Exaltation of the Cross and the Beheading of John the Baptist are fast days, with wine and oil allowed.

Fast-free Periods
Complementing the four fasting seasons of the Church are four fast-free weeks:
Nativity to Eve of Theophany.
Week following the Sunday of the Publican and Pharisee.
Bright Week – the week after Pascha.
Trinity Week – the week after Pentecost, ending with All Saints Sunday.

The Marital Fast
Married couples are expected to abstain from sexual relations throughout the Church’s four fasting seasons, as well as on the weekly. (This aspect of the fasting rule is probably even more of the ignored, and more difficult for many, than those relating to food.) In recognition of this, some sources advocate a more modest, minimal rule: couples should abstain from sexual relations. Communion and throughout Holy Week.)

Health Concerns
During fasting seasons, avoiding prohibited foods poses as a health risk as long as adequate amounts of other foods are taken. Calcium intake and adequate calories may be a concern for growing children and pregnant and nursing mothers. Calcium-fortified orange juice is an easy way to guarantee a plentiful calcium intake while avoiding dairy products. Nuts and Nut Buttons for those who need to maintain weight on a Lenten diet.
If you are new to fasting, you may find the onset of hunger pangs distressing. Hunger pangs are not harmful; They are simply part of the fast.
The first few days of a long fasting period are often the most difficult. Do not be discouraged by headaches, fatigue, etc. At the beginning of a fasting season. If you are troubled by lethargy, try moderate exercise. A short walk in your energy.

At the Grocery Store. Read the ingredients on processed and packaged foods. Butter, milk solids, whey, meat broth and lard are common additives.

If you are baffled by what to cook during the fast, consult any of the many vegetarian cookbooks now available in bookstores or your public library. Several good “Lenten cookbooks” are on the market.

The rules are given in the following paragraphs: the rules of the day, the day, the day, the day, the day, the day, As caffeine or television), or to take up practices such as visiting the sick.

Obviously, many do not keep the traditional rule. If you be it, take it, and pay it. As one’s monastic put it, we must “keep our eyes on our own plates.”

Do not substitute the notion of “deciding what to give up for the Lent” for the rule that the Church has given us. First, keep the Church’s fasting rule, as well as you are able, then decide on additional disciplines, in consultation with your priest.

We are always advised to fast according to our strength, and you may find from experience that you need to modify the fasting rule. But do not assume beforehand that the rule is too difficult for you. The Lord is our strength, and can uphold us in the marvelous and unforseen ways.

Those who attempt to keep the Church’s traditional fast will find that, though the temptations to pride and legalism are real, the spiritual benefits are great. A return to more diligent fasting could be a large part in the spiritual renewal of our Orthodox churches.

Sayings on Fasting

St Symeon the New Theologian: “For each of us, keep in mind the benefit of fasting … For this healer of our souls is effective, in the case of one to quieten the fevers and impulses of the flesh, in another to assuage Bad temper, in yet another to drive away sleep, in another to stir up zeal, and in yet another to restore purity of mind and to set him free from evil thoughts. In one it will control his unbridled tongue and, as it were, by a bit, restrain it from uttering idle and corrupt words. In the other it will invisibly control his eyes and fix them on his own faults and shortcomings. Fasting gradually disperses and drives away spiritual darkness and the veil of sin that lies on the soul, just as the sun dispels the mist. Fasting enables us spiritually to see that spiritual air in which Christ, the Sun who knows no setting, does not rise, but shines without ceasing. Fasting, aided by vigil, penetrates and softens hardness of heart. Where once were the vapors of drunkenness. I beseech you, brethren, let each of us strive that this may happen in us! Once this happens, we shall be able, with God’s help, cleave through the whole sea of passions and pass through the waves of the temptations, inflicted by the cruel tyrant, and so come to the anchor in the port of impassibility.
‘My brethren, it is not possible for these things to come about in one day or one week! They will take much time, labor, and pain, in accordance with each man’s attitude and willingness, according to the measure of faith and one’s contempt for the objects of sight and thought. In addition, it is also in compliance with the fervor of his ceaseless penitence and his constant working in the secret of his heart. But without fasting, no one was ever able to achieve any of these virtues or any others, for fasting is the beginning and the foundation of every spiritual activity.
Symeon the New Theologian: the Discourses , pub. Paulist Press. Pp. 168-169.

Mother Gavrilia of the blessed memory spent much of the time traveling in the service of Christ. Especially during these times, the advice of her spiritual father Archimandrite Lazarus Moore stood her in good stead:
‘Fasting is one of our greatest weapons against the Evil One. I will repeat what Father Lazarus told me once. In 1962, I went to the USA. I stayed there for a long time. The letters of Father Lazarus were a great help … He used to say: “Go anywhere you like, do whatever you like, as long as you observe Fasting” … When you fast. Never. ‘
Ascetic of Love , the biography of Mother Gavrilia, pub. Series Talanto. Pg. 200.

St Seraphim of Sarov on Fasting: ‘Once there came to him a mother who was concerned about how she could arrange the best possible marriage for her young daughter. When she came to Saint Seraphim for advice, he said to her: “Before all else, to ensure that he, who is your daughter, chooses as her companion for life, keeps the fasts.” If he does not, then he is not a Christian, whatever He may consider himself to be. “‘
– From a sermon of Metropolitan Philaret, quoted in The Ladder of Divine Ascent , pub. Holy Trinity Monastery, pg.xxxiii.

Abba Daniel of Sketis: ‘In proportion as the body grows fat, so does the soul wither away.’




Масленица в 2017 году пройдет с 20 по 26 февраля!

Масленица – это подготовительная неделя к Великому посту посвящена в христианском смысле одной цели – примирению с ближними, прощению обид, подготовке к покаянному пути к Богу – в этом христианская составляющая масленицы. Масленая неделя, Масленица – просторечное название Сырной седмицы – последней перед Великим постом недели. В  продолжение масленицы не едят мясо, но можно употреблять рыбу и молочные продукты. Масленица – это сплошная неделя, отменяется пост в среду и пятницу.

Масленица в 2017 году

Традиции празднования Масленицы

На Руси масленица отмечалась как радостный праздник. При слове “масленица” в памяти встают картины веселых зимних дней, наполненных гамом и шумом, вкусными запахами блинов, перезвоном колокольчиков, украшавших нарядные тройки. Сияющие на солнце купола церквей, горящие, как жар, медные самовары, гуляния, балаганы и чинные чаепития под праздничным огоньком лампадки у образов.

Достаточно распространено мнение, что масленица – это праздник (или обычай) скорее языческий, а не православный. Это не совсем так.

Эта подготовительная неделя к Великому посту посвящена в христианском смысле одной цели – примирению с ближними, прощению обид, подготовке к покаянному пути к Богу – в этом христианская составляющая масленицы. Масленица – это время, которое нужно посвятить доброму общению с ближними, родными, друзьями, благотворению.

Церковь призывает помнить, что ни в какое время не стоит веселиться, теряя голову и совесть.

Вспомним наставление свт. Тихона Задонского: “Сырная седмица есть преддверие и начало поста, а поэтому истинным чадам Церкви следует поступать в эту седмицу во всем гораздо воздержаннее, чем в предыдущие дни, хотя и всегда воздержание потребно. Слушают ли, однако, христиане сладостных словес любвеобильной Матери своей Церкви? Она завещает в эти дни более благоговеть, а они более бесчинствуют. Она заповедует воздерживаться, а они более предаются невоздержанию. Она повелевает освящать тело и душу, а они более оскверняют их. Она велит сетовать о содеянных грехах, а они более прибавляют беззаконие. Она внушает умилостивлять Бога, а они более прогневляют Всевышнего. Она назначает пост, а они более объедаются и упиваются. Она предлагает покаяние, а они более свирепствуют. Я еще раз скажу, что кто проводит масленицу в бесчинствах, тот становится явным ослушником Церкви и показывает себя недостойным самого имени христианина”.

«Конечно, масленица – это время, когда по традиции люди ходят в гости, общаются за трапезой. Но не стоит разрушать себя пьянством или опасными играми ни в какое время, тем более в эту покаянную неделю, подготавливающую человека к Великому посту».

В храмах начинают совершать великопостные службы. В среду и пятницу не совершается Божественная литургия, читается великопостная молитва святого Ефрема Сирина: «Господи и Владыко живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми! Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве даруй ми, рабу твоему. Ей, Господи Царю, даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси вовеки веков. Аминь». Эта молитва многократно повторяется за всеми великопостными богослужениями.

Последнее воскресенье перед началом Великого поста называется Церковью Неделей сыропустной (именно в этот день заканчивается употребление в пищу молочных продуктов), или Прощеным воскресеньем.

В этот день после вечернего богослужения в храмах совершается особый чин прощения, когда священнослужители и прихожане взаимно просят друг у друга прощения, чтобы вступить в Великий пост с чистой душой, примирившись со всеми ближними.

От язычества к христианству, или Как провести Масленицу .

Необходимо помнить о том, что Сырная седмица готовит нас к Великому посту – времени покаяния, размышлений о жизни человека, о том, что нам еще предстоит сделать для своего духовного совершенствования, чтобы омолодиться душой… Великий пост – время напряжения духовных сил, стяжания добродетелей. Поэтому во время широких гуляний на Масленицу нужно опасаться того, как бы они не помешали подготовке к посту. Всякое злоупотребление отдаляет человека от Бога и от приобретения тех качеств души, к которым стремится христианин.


Рецепты батюшки Гермогена на Масленицу

Конечно, самой запоминающейся традицией праздника Масленицы являются блины.

– Отец Гермоген, расскажите о самой Масленице.

– Последняя неделя перед Великим постом называется сырной неделей или Масленицей. Это веселый народный праздник с вековыми традициями. Встреча Масленицы начинается в понедельник. Вторник – заигрыш – праздник набирает силу. В среду-лакомку тещи приглашают зятьев на блины. В широкий четверг устраивали катания на тройках, кулачные бои. Пятница называется тещины вечорки – теперь уже зятья звали тещу, чтобы угостить блинами. В субботу устраивались девичьи, золовкины посиделки.

Воскресенье Масленицы называется “Прощеным днем“. Француз Жак Маржерет, живший в России в начале XVII века, писал, что “русские в этот день ходят навещать друг друга, обмениваясь поцелуями и прося друг у друга прощения, если обидели словами или поступками”. В этот день цари вместе со своими приближенными приходили “прощаться” к патриарху. А тот, исполнив необходимые церемонии, потчевал гостей креплеными мадерами и рейнским вином.

– Обязательно ли есть блины на масленицу? Ведь до принятия христианства блин символизировал бога-солнце?

– Совершенно верно, изначально блин являлся в языческих культах символом солнца. Но позже христиане ели блины уже совершенно с другим смыслом. Конечно, обязательно есть блины на масленицу не надо, это не является церковным уставом, что умри, но блин на масленицу съешь. Это просто хорошая традиция, точно такая же, как березы на Троицу в храме или елки на Рождество. Можете не есть блины, но это благочестивая традиция, тем более мясо есть нельзя, и блины ему очень хорошая замена.

– Многие традиции, ушедшие после 1917 года, сегодня только возрождаются. Так, любители традиций стали практиковать гулянья, сжигание Масленицы. Насколько это правильно?

– Совершенно неправильно. Воскресенье – это день, когда все сосредоточиваются на молитве, когда в храмах уже звучат покаянные молитвы. Да и сжигание чучела – чистой воды язычество.

– Тогда какие развлечения, кроме поедания блинов, вы бы посоветовали на Масленицу?

– Можно устроить фольклорный праздник, с пением народных песен, хороводы, катание с тех же горок. Главное – убрать языческую сущность, и никакого непотребства чтобы не было, не стоит напиваться до полусмерти.

– Но алкоголь на Масленицу не запрещен?

– Нет, он не запрещен, но и напиваться не следует. Тем более что благочестивые христиане еще и в храм идут. А если напиться, как в церковь пойти после этого?

– Какой у вас самый любимый рецепт блинов?

– Я пользуюсь разными рецептами, хотя мне больше всего нравятся дрожжевые блины, очень тоненькие, как кружевок, потому что обычные блины такими никогда не будут. Они и пресные, и кружево получается только на хорошем дрожжевом тесте.

– Чтобы вы рекомендовали на гарнир к блинам?

– Ну, это уже что душе угодно: мед, варенье, икра – вся классика. Сметана. Кстати, и кабачковая икра, и “икра заморская баклажанная” идет не хуже, чем красная.

– На какой сковороде получаются самые вкусные блины?

– Конечно, самые лучшие блины выходят на чугунной сковороде. Или пусть будет алюминиевая, но толстая. А уж если нет алюминиевой, тогда пойдут всякие “тефали” и прочее. Они удобны тем, что на них блины не подгорают, их очень удобно снимать, переворачивать, но вкус еды немножко другой.

По совету батюшки Гермогена, предлагаем несколько рецептов, многократно опробованных им на собственной кухне.

Блины кружевные: 3 стакана муки, 3 яйца, 800 гр. молока, 40 гр. сахара, 30 гр. дрожжей.

Молоко подогреть. Половину размешать с дрожжами, когда дрожжи разойдутся, добавить соль, сахар и яйца. Перемешать. В миску насыпать муку, помешивая, влить дрожжевую массу. Поставить в теплое место на 20 минут. когда тесто поднимется – медленно влить оставшееся кипящее молоко, интенсивно помешивая. Блины надо выпекать сразу же, на горячей сковороде. каждый блин смазать маслом.

Блинчики с грибами: 400 гр. муки, 1 л воды или молока, 2 яйца, 20 гр. сахара, 5 гр. соли, 20 гр. растительного масла. Из теста приготовить обычные блинчики под начинку.

Начинка грибная: 300 гр. соленых опят, 150 гр. очищенных грецких орехов, 150 гр. арахиса, 1 пучок кинзы, 10 гр. маргарина. Опята промыть в холодной воде, мелко нарезать, орехи измельчить. Разогреть маргарин, обжарить в течение 3 минут орехи, помешивая, добавить грибы и измельченную кинзу. Все перемешать и прогреть около 3-5 минут. Начинку разложить по блинчикам и обжарить до готовности.

Пирог блинчатый: Заранее испеченные блины уложить один на другой, прослаивая начинкой. Получившуюся стопку обмазать со всех сторон взбитым яйцом, положить сверху мелкие кусочки сливочного масла и поставить пирог в духовку на 15 – 20 минут при температуре 150 градусов. Творожная начинка: 500 г творога, полстакана сахарного песка, 1 яйцо, 100 г изюма, 50 г сливочного масла, 100 г орехов, ванилин, цедра лимона, сахарный песок растереть со сливочным маслом, добавить протертый через сито творог и яйцо, всыпать ванилин, цедру лимона, мелко рубленые орехи, перемешать до однородной массы.

Квас лимонно-медовый: 1,5 л воды, 4 ст. ложки меда, 3 ст. ложки сахара, 1 лимон, изюм. Влить в теплую кипяченую воду сок одного лимона, добавить мед, сахар, размешать, накрыть марлей и оставить в теплом месте на сутки. Затем процедить, разлить в бутылки, куда предварительно брошено несколько тщательно промытых изюминок, плотно закупорить. Держать на холоде до полного созревания кваса (примерно две недели).


День празднования: 2 февраля
Сретение Господне
Сретение Господне

В праздник Сретения Господня Церковь воспоминает важное событие в земной жизни Господа нашего Иисуса Христа (Лк. 2, 22 – 40). В 40-й день по рождении Богомладенец был принесен в Иерусалимский храм – центр религиозной жизни богоизбранного народа. По закону Моисееву (Лев. 12) женщине, родившей младенца мужского пола, в продолжение 40 дней было запрещено входить в храм Божий. После этого срока мать приходила в храм с младенцем, чтобы принести Господу благодарственную и очистительную жертву. Пресвятая Дева, Матерь Божия, не имела нужды в очищении, ибо неискусомужно родила Источник чистоты и святости, но по глубокому смирению Она подчинилась предписанию закона.

В то время жил в Иерусалиме праведный старец Симеон. Ему было откровение, что он не умрет, пока не увидит Христа Спасителя. По внушению свыше, благочестивый старец пришел в храм в то время, когда Пресвятая Богородица и праведный Иосиф принесли туда Младенца Иисуса, чтобы исполнить законный обряд. Богоприимец Симеон взял Богомладенца на руки, и благословив Бога, изрек пророчество о Спасителе мира: “Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыка, по слову Твоему с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля” (Лк. 2, 29 – 32). Пресвятой Деве праведный Симеон сказал: “Се лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, и Тебе Самой оружие пройдет душу, да откроются помышления многих сердец” (Лк. 2, 35).

В храме была также 84-летняя вдовица Анна пророчица, дочь Фануилова , “которая не отходила от храма, постом и молитвой служа Богу день и ночь. И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нем (Богомладенце) всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме” (Лк. 2, 37 – 38).

До Рождества Христова все праведные мужи и жены жили верой в Грядущего Мессию Спасителя мира и ожидали Его пришествия. Последние праведники уходящего Ветхого Завета – праведный Симеон и Анна пророчица удостоились встретить в храме Носителя Нового Завета, в Лице Которого уже встретились Божество и человечество.

Праздник Сретения Господня относится к древнейшим праздникам христианской Церкви. Известно, что в день этого торжества произносили проповеди святители Мефодий Патарский (+ 312), Кирилл Иерусалимский (+ 360), Григорий Богослов (+ 389), Амфилохий Иконийский (+ 394), Григорий Нисский (+ 400), Иоанн Златоуст (+ 407). Но, несмотря на раннее происхождение, этот праздник до VI века совершался не так торжественно. В 528 году, при императоре Юстиниане (527 – 565), Антиохию постигло бедствие – землетрясение, от которого погибло много народа. За этим несчастьем последовало другое. В 544 году появилась моровая язва, уносившая ежедневно по несколько тысяч человек. В эти дни всенародного бедствия одному из благочестивых христиан было открыто, чтобы празднование Сретения Господня совершать торжественнее.

Когда в день Сретения Господня было совершено всенощное бдение и крестный ход, бедствия в Византии прекратились. В благодарность Богу, Церковь в 544 году установила праздновать Сретение Господне торжественнее.

Многими песнопениями украсили праздник церковные песнотворцы: в VII веке – святитель Андрей, архиепископ Критский, и в VIII веке – святитель Косма, епископ Маиумский, преподобный Иоанн Дамаскин, святитель Герман, Патриарх Константинопольский, в IX веке – святитель Иосиф Студит, архиепископ Солунский.

С событием Сретения Господня связана икона Пресвятой Богородицы, именуемая “Умягчение злых сердец”, или “Симеоново проречение”, которую необходимо отличать от иконы “Семистрельная”.

Икона “Симеоново проречение” символизирует исполнение пророчества праведного старца Симеона: “Тебе Самой оружие пройдет душу” (Лк. 2, 35).

Святая равноапостольная Нина — день памяти 27 января



Святая Нина родилась примерно в 280 года в Каппадокии ( это центр современной Турции) в семье знатного рода. Ее отец Завулон был знатным вельможей, ему благоволил сам правящий император Максимиан. В этой семье было несколько знаменитых святых, у Завулона был родственник — святой великомученик Георгий Победоносец, а сама святая Нина была ему двоюродной сестрой.
В возрасте двенадцати лет, святая Нина оказалась в Иерусалиме вместе с родителями. Ее отец Завулон стал Божиим служителем в Иорданских пустынях, а ее матери, Сусанне, выпала огромная честь – она служила при храме Гроба Господня. Воспитывалась святая Нина благочестивой старицей Нианфорой, которая приучила ее исполнять многочисленные правила веры и привила любовь к чтению Священного Писания.

Однажды она читала евангелие и думала о Хитоне Господнем (Ин. 19, 23 — 24). Нианфора рассказала ей легенду, что мцхетский раввин Элеазар отнес священный Хитон Господень, в Иверию (Грузию), которая стала одним из Уделов Божией Матери.
Просвещение Иверии выпало Святой Марии по жребию с апостолами, но явившейся ей Ангел Господень сообщил, что Грузия будет Ее уделом после окончания земной жизни, а при жизни, по Промыслу Божиему, Ей надлежало положить Своих святых трудов на Афоне.
bogorodica-vruchaet-krest-svyatoj-nineУзнав от старицы Нианфоры эту историю, святая Нина стала горячо молиться Пресвятой Богородице, чтобы она помогла ей просвятить Грузию, и подсказала место нахождения утерянного для людей Хитона Господнего. И вот однажды, во сне, Богородица явилась к праведнице и сказала ей: «Возьми этот крест, он будет тебе щитом и оградою против всех видимых и невидимых врагов. Иди в страну Иверскую, благовествуй там Евангелие Господа Иисуса Христа и обрящешь благодать у Него: Я же буду тебе Покровительницею«.
С этими словами Пресвятая Дева одарила Нину крестом из виноградной лозы, который девушка, проснувшись, увидела у себя в руках.

  • В настоящее время этот виноградный крест находится в Тбилисском Сионском кафедральном соборе в особом кивоте.

Когда святая Нина рассказала об этом своему дяде, который был Патриархом в Иерусалиме, он без колебаний балгословил ее на апостольское служение, после чего она отправилась в Иверию, куда прибыла в 319 году.
Она полюбила местный народ, изучала его обычаи, язык и проповедовала православие, при этом ее проповеди сопровождались многими знамениями.
yazycheskie-torzhestvaОднажды в городе Мцхета (столица древней Грузии) были языческие торжества и в то же время наступил христианский праздник Преображения Господня. В этот день, во время молитвы святой Нины, возник очень сильный ветер, снесший идолов, которым люди приносили жертвы и молились на них.
Во Мцхети святая Нина нашла приют в семье царского садовника. Много лет в этой семье не было детей и вот, молитвами святою Ниною, жена этого человека, Анастасия, наконец-то смогла родить ребенка и сразу же уверовала во Христа.

Немного позже святая Нина помогла грузинской царице Нане победить тяжелую болезнь, после чего та превратилась из идолопоклонницы в ревностную христианку и приняла Крещение. Супруг Наны, царь Мириам (265-342) видел, конечно, чудесное исцеление царицы, но, невзирая на это, поверил злым наговорам против Нины. Он приказал схватить ее и казнить, но во время казни святой праведницы, неожиданно померкло солнце и наступила мгла. Властитель был поражен слепотой, а его придворные стали молиться своим языческим богам о том, чтобы к ним возвратился день. Но их, как они думали, «святые» идолы остались не помогали и мрак усилился. Тогда испуганные люди воззвали к Господу Богу, которого проповедовала Нина и тут же мрак рассеялся и вышло солнце. Это случилось в 319 году 6 мая.
car-mirian-nina-i-carica-nanaЦарь Мириан был исцелен святой Ниной от слепоты, сразу уверовал во Христа и, вместе со своим двором принял святое Крещение.
В помощь святой Нине, по просьбе царя Мириама, византийский император Константин отправил епископа Евстафия и еще пятерых священнослужителей, которые к 324 году окончательно утвердили христианство в Грузии.

Но горным областям Грузии Иисус Христос был еще неведом. Для того, чтобы просветить людей живущих возле рек Арагви и Иори, святая Нина с двумя помощниками отправилась к ним и стала проповедовать Евангелие. После ее трудов многие горцы приняли Святое Крещение.
Затем Нина отправилась в Кахетию (Восток Грузии), где вела подвижническую жизнь, жила в палатке и объясняла людям суть новой для них веры. По ее трудам к Христовой вере обратились большое количество народа, вместе со своей царицей Кахетии Соджей (Софией) и ее придворными.
Все это время святая Нина мечтала найти Хитон Господень. Наконец, по ее молитвам, Господь открыл место нахождения святыни — Хитон был обретен. А на этом месте был построен первый христианский храм в Иверии. Сперва это было деревянное сооружение, позже воздвигли каменный храм. Сейчас это собор в честь 12-ти святых Апостолов в Светицховели.

Завершая апостольское служение в Грузии, святая Нина была оповещена свыше об окончании земной жизни. Она попросила царя Мириама прислать к ней епископа Иоанна, чтобы он подготовил ее к последнему пути. Царь, получив такую весть, сам, вместе с многими священниками, отправился к святой, где все духовенство стало свидетелями исцелений, прибывающих навестить умирающую святую Нину людей от тяжких недугов.
Ученики святой Нины попросили ее рассказать о своей жизни, одна из учениц, Соломия Уджамарская, записала этот рассказ, который и стал основой жития святой Нины.

После 35 лет апостольских трудов святая Нина, приобщившись Святых Тайн, в 335 году ( из других источников – в 347 г.) мирно отошла ко Господу. В этот момент Нине было 67 лет. По ее завещению тело погребли там, где она жила в последнее время – в Бодбе.
Мириан, духовенство и народ очень скорбили о кончины светлой праведницы. Царь даже хотел перенести ее останки поближе к себе, в соборную Мцхетскую церковь. Но святая не желала этого – ее гроб попросту не смогли сдвинуть с места упокоения.
grobnica-svyatoj-niny-v-bodbiНа этом месте был основан женский монастырь святой Нины, также здесь находится основанный еще в 342 году храм во имя двоюродного брата Нины — святого великомученика Георгия Победоносца
Мощи святой просветительницы прославились бесчисленными чудесами и исцелениями.
Грузинская Православная Церковь, с согласия Антиохийского Патриархата, наименовала просветительницу Грузии равноапостольной и, причислив к лику святых, установила ее память 27 января (14 января по старому стилю), в день ее блаженной кончины.




Святая мученица Татьяна: икона

Святая мученица Татиана – 25 января день памяти


Родилась святая Татьяна в Риме около 200-го года по Р.Х. Родители её были богатые и знатные граждане, которые в то же время были и тайные христиане.

Трудно тогда было быть христианином. Рим был полон языческих храмов, и общественная жизнь была тогда тесно связана с религией. Возвращались ли римские легионы после победы над врагами, — все должны были приносить жертвы богам. Вступал ли на престол новый император, — все шли в храмы и воскуряли фимиам перед “гением императора.” Начинался ли новый год, — всем следовало умилостивить богов жертвоприношениями. А сколько было других случаев в жизни, когда нужно было на виду у всех показать, что ты не безбожник, что ты чтишь богов, что ты исполняешь все обряды народной религии!

Казалось бы, велика ли важность бросить щепотку фимиама на жертвенник или поклясться гением императора, — но христиане и это считали изменой Христу, актом отречения от Него и потому под разными предлогами старались уклониться от участия в общенародных праздниках; им приходилось таиться и скрывать свою веру в истинного Бога. Когда же вспыхивало очередное гонение на христиан, когда их принуждали открыто, при всех, похулить Христа и принести жертвы идолам, тогда даже и тайные христиане объявляли о своей вере, терпели страдания и лишались жизни, как это и случилось с отцом святой Татьяны.

Татьяну с самых ранних лет родители стали приучать к благочестию. Они брали её с собою на тайные богослужения, совершаемые ночью в катакомбах. Пробираясь по узким коридорам катакомб, едва освещённым масляными лампами, она видела, что стены этих коридоров хранят в себе мощи мучеников, тела усопших в вере и преданности Христу. В дни их памяти она слышала гимны, прославлявшие их подвиги, и трепетным сердцем внимала рассказам об их святой жизни и страданиях. Ей самой захотелось быть такой же, как эти святые мученики, так же любить Христа и так же отдать за Него жизнь.

Часто, ещё будучи маленькой девочкой, св. Татьяна, проснувшись среди ночи, поднимала руки и приносила Богу свои детские молитвы:

— Я хочу быть святой, — шептала она. — Научи меня, Господи, не любить ничего и никого так крепко, как Тебя! Научи меня, Господи, делать только то, что Тебе угодно; сделай меня Твоей служительницей! Когда св. Татьяна выросла, эта её мечта исполнилась. За свою благочестивую жизнь, за свою преданность Богу и постоянную готовность что-то сделать для других она была посвящена в диаконисы. В её обязанности входило учить вере оглашенных женщин и девушек, готовить их к святому Крещению, прислуживать при совершении этого таинства, заботиться о бедных, о больных и сиротах.

В это время опять вспыхнуло в Риме гонение на христиан. Велено было, чтобы все граждане принесли жертвы богам, и хватали всех, кто отказывался исполнить это веление. Среди схваченных оказалась и св. Татьяна.

— Принеси жертву Аполлону! — сказали ей. Вместо этого св. Татьяна стала молиться Христу. И вдруг земля заколебалась, статуя Аполлона упала и разбилась на мелкие куски, стены храма задрожали, и послышались стоны.

— Это стенают духи зла и лжи, — сказали про себя христиане, — чувствуют они, что приходит конец их обманам. Между тем св. Татьяну повлекли на место пыток. Там её стали бить по лицу и терзать железными крючьями. Мужественно перенося страдания, святая дева молилась за своих мучителей и просила Господа открыть им душевные очи и научить истине. Молитва её была услышана: небесный свет озарил их, и они увидели четырёх ангелов, окружавших святую. Тогда они пали к ногам святой Татьяны и стали молить её:

— Прости нас, служительница истинного Бога! Прости нас, ибо не по нашей воле мы терзали тебя. Разозлённые судьи приказали тотчас же схватить этих раскаявшихся воинов и предать их смерти. Новообращённые мученики громко славили Христа и после короткого, но жестокого мучения все они, числом восемь, были усечены мечём и отошли к Господу, приняв крещение в собственной крови.

На другой день сам правитель Рима Ульпиан взялся судить св. Татьяну. Когда её привели из темницы, все были поражены тем, что на ней не было видно даже и следа от вчерашних мучений. Лицо её было спокойно и радостно. Ульпиан стал убеждать св. деву принести жертву богам, но она отказалась. Тогда он приказал обнажить её и острыми бритвами резать ей тело. Как знамение её чистоты, из ран вместе с кровью истекло молоко, и воздух наполнился благоуханием, подобным благоуханию св. мира, ибо Татьяна, подобно св. миру была исполнена Св. Духа.

Затем её растянули на земле и долгое время били жезлами так, что сами мучители быстро теряли силы и часто сменялись. Она же оставалась непоколебимой, так как ангелы Божии, как и прежде, невидимо стояли около неё, ободряли её и отводили от неё удары на тех, кто пытался причинить ей страдания. Наконец, девять из числа палачей пали мёртвыми, а остальные, еле живые, остались лежать на земле неподвижно.

Святая же, встав, обличила во лжи самого судью и его служителей, говоря, что боги их — бездушные идолы, она же служит единому истинному Богу, творящему чудеса.

Так как уже приближался вечер, то Святую отправили обратно в темницу. Там она провела ночь, молясь Господу и воспевая Ему хвалу. Небесный свет озарял её, и ангелы Божии славословили Господа вместе с ней. Утром её снова привели на суд и снова все были поражены её прекрасным видом. В этот день святая сокрушила своей молитвой храм богини Дианы и снова претерпела за это страшные мучения. На другое утро св. Татьяну привели в цирк и выпустили на неё атласского льва. Арена Колизея, как и арены многих других римских цирков, была уже обильно напоена мученической кровью. Постоянно совершались там кровавые зрелища: бестрепетных христианских мучеников отдавали на растерзание зверям. Но теперь на эту же арену была брошена дочь одного из знатнейших и уважаемых римлян. Это сильней обычного возбуждало всеобщее любопытство.

Однако, на удивление всем, выпущенный из клетки лев не растерзал Святую. Вместо этого, он ласкался к ней и покорно лизал ей ноги. Толпа, подумав, будто это был какой-то ручной или слабосильный лев, заволновалась и потребовала, чтобы его убрали с арены. Некоторые зрители, возглавляемые одним знатным сановником, кинулись исполнять пожелание толпы. Но лев, кинувшись на сановника, тут же растерзал его. После того святую Татьяну увели с арены и снова подвергли мучениям; наконец, её бросили в огонь. Но огонь не коснулся не только её святого тела, но даже и роскошных волос, которыми, как плащом, святая мученица прикрывала свою наготу во время мучений. Язычники пришли тогда к заключению, что чудеса эти совершаются только силой волос Татьяны. Её остригли и заключили в храм Зевса.

Когда на третий день в храм пришли жрецы, они увидели, что идол Зевса лежит разбитый на мелкие кусочки, а святая пребывает в радости, молясь Богу. Тогда Ульпиан произнёс смертный приговор, и св. Татьяна была обезглавлена. Вместе с ней был казнён и её отец, объявивший себя христианином. Видя страдания своей дочери, он не пожелал оставаться тайным христианином и решил пострадать вместе с ней. Произошло всё это в 225 году.


Кто отлучит нас от любви Божией: скорбь или теснота, или гонение, или голод, или нагота, или опасность, или меч? ” ( Рим. 8:35). Эти слова св. апостола Павла буквально исполнились в жизни св. Татьяны: ничто не смогло поколебать её веры в Господа Иисуса Христа, Которому она отдала свою молодую жизнь.


Молитва первая
О святая мученице Татиано, приими ныне нас, молящихся и припадающих к святой иконе твоей. Молися о нас, рабех Божиих (имена), да избавимся всяких скорбей и болезней душевных и телесных и благочестне поживем в настоящем житии, и в будущем веке сподоби нас со всеми святыми поклонятися в Троице славимому Богу, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитва вторая
О святая мученице Татиано! Невесто Сладчайшаго Жениха твоего Христа, агнице Агнца Божественнаго, голубице целомудрия! Страданьми, яко одеждами царскими одеянная, к ликом небесным сопричтенная, ликующая ныне во славе вечней! От дней младых Богу обещавшаяся святая служительнице Церкве, целомудрие соблюдшая и паче всех благ Господа возлюбившая! Тебе мы молимся и тебе мы просим: внемли прошением нашим сердечным, и не отвергай молений наших! Даруй чистоту тела и души, вдохни любовь к Божественным истинам, на путь добродетелей веди нас, Ангельское охранение испроси у Бога нам. Наши раны и язвы телесныя сотвори безболезненны, в злострадании терпение даруй. Греховныя язвы уврачуй. Юность нашу огради, старость безболезненну и безбедну даруй, в смертнем часе помози! Поминай наши скорби, и отраду даруй! Посети нас, сущих в темнице греха: на покаяние настави скоро, возжжи пламень молитвы! Не оставь нас сирых! Да славяще страдания твоя, возсылаем хвалу Господу сил, всегда, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Крещение Господне. Богоявление.

Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа — один из важнейших христианских праздников. В этот день христиане всего мира вспоминают евангельское событие — крещение Иисуса Христа в реке Иордан. Крестил Спасителя пророк Иоанн Предтеча, которого также называют Креститель.

Второе название, Богоявление, дано празднику в память о чуде, которое произошло во время крещения.  На Христа с небес сошел Дух Святой в облике голубя и глас с неба назвал его Сыном. Евангелист Лука пишет об этом: Отверзлось небо, и Дух Святый нисшел на Него в телесном виде, как голубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение! (Мф. 3:14-17). Так была явлена в видимых и доступных для человека образах Святая Троица: голос — Бог Отец, голубь — Бог Дух Святой, Иисус Христос — Бог Сын.  И было засвидетельствованно, что Иисус — не только Сын Человеческий, но и Сын Божий. Людям явился Бог.

Крещение Господне — двунадесятый праздник. Двунадесятыми называются праздники, которые догматически тесно связаны с событиями земной жизни Господа Иисуса Христа и Богородицы и делятся на Господские (посвященные Господу Иисусу Христу) и Богородичные (посвященные Божией Матери). Богоявление — Господский праздник.

После поста и странствий в пустыне пророк Иоанн Предтеча пришел на реку Иордан, в которой иудеи традиционно совершали религиозные омовения. Здесь он стал говорить народу о покаянии и крещении во оставление грехов и крестить людей в водах. Это не было Таинством Крещения, каким мы его знаем сейчас, но было его прообразом.

Народ верил пророчествам Иоанна Предтечи, многие крестились в Иордане. И вот, однажды к берегам реки пришел сам Иисус Христос. В ту пору Ему было тридцать лет. Спаситель попросил Иоанна крестить Его. Пророк был удивлен до глубины души и сказал: «Мне надобно креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?». Но Христос уверил его, что «надлежит нам исполнить всякую правду». Во время крещения отверзлось небо, и Дух Святый нисшел на Него в телесном виде, как голубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение! (Лк 3:21-22).

Крещение Господне было первым явлением Христа народу Израиля. Именно после Богоявления за Учителем последовали первые ученики — апостолы  Андрей, Симон (Петр), Филипп, Нафанаил.

В двух Евангелиях — от Матфея и Луки — мы читаем, что после Крещения Спаситель удалился в пустыню, где постился сорок дней, чтобы подготовиться к миссии среди людей. Он был искушаем от диавола и ничего не ел в эти дни, а по прошествии их напоследок взалкал (Лк. 4:2). Диавол три раза подступал ко Христу и искушал Его, но Спаситель остался крепок и отринул лукавого (так называют диавола).

Крещение Господне начали праздновать, еще когда были живы апостолы — упоминание об этом дне мы находим в Постановлениях и Правилах апостольских. Но поначалу Крещение и Рождество были единым праздником, и назывался он Богоявление.

Начиная с конца IV века (в разных местностях по-разному) Крещение Господне стало отдельным праздником. Но и сейчас мы можем наблюдать отголоски единства Рождества и Крещения — в богослужении. Например, у обоих праздников есть Навечерие — Сочельник, со строгим постом и особыми традициями.

В первые века христианства на Богоявление крестили новообращенных (их называли оглашенными), поэтому этот день часто называли «днем Просвещения», «праздником Светов», или «святыми Светами» — в знак того, что Таинство Крещения очищает человека от греха и просвещает Светом Христовым. Уже тогда была традиция освящать в этот день воды в водоемах.

На раннехристианских изображениях событий Крещения Господня Спаситель предстает перед нами юным и без бороды; позднее Его стали изображать взрослым мужчиной.

С VI-VII веков на иконах Крещения появляются изображения ангелов — чаще всего их три и они стоят на противоположном от пророка Иоанна Предтечи берегу Иордана. В память о чуде Богоявления над стоящим в воде Христом изображают островок неба, из которого к Крещаемому нисходит голубь в лучах света — символ Святого Духа.

Центральные фигуры на всех иконах праздника — Христос и Иоанн Креститель, который возлагает десницу (правую руку) на голову Спасителя. Десница же Христа поднята в благословляющем жесте.

Духовенство в праздник Крещения Господня облачено в белые ризы. Главная особенность богоявленского богослужения — это освящение воды. Воду освящают два раза. Накануне, 18 января, в Крещенский сочельник — Чином Великого освящения воды, который еще называют Великой агиасмой. И второй раз — в день Богоявления, 19 января, на  Божественной литургии.

Молитвы Крещения Господня 

Тропарь Крещения Господня

глас 1-й

Во Иордане крещающуся Тебе, Господи, Троическое явися поклонение: Родителев бо глас свидетельствовавше Тебе, возлюбленнаго Тя Сына именуя, и Дух в виде голубине, извествоваше словесе утверждение. Явлейся, Христе Боже, и мир просвещей, слава Тебе.


Когда Ты, Господи, крестился во Иордане, явилось поклонение Пресвятой Троице, ибо глас Отца свидетельствовал о Тебе, называя Тебя возлюбленным Сыном, и Дух, явившийся в виде голубя, подтвердил истинность этого слова. Христе Боже, явившийся и просветивший мир, слава Тебе!

Кондак Крещения Господня

глас 4-й

Явился еси днесь вселенней, и свет Твой, Господи, знаменася на нас, в разуме поющих Тя: пришел еси и явился еси Свет неприступный.


Явился Ты ныне всему миру; и Твой свет, Господи, запечатлелся на нас, сознательно воспевающих Тебя: «Ты пришел и явился, Свет неприступный!»

Величание Крещения Господня

Величаем Тя, Живодавче Христе, нас ради ныне плотию крестившагося от Иоанна в водах Иорданских.

Вся ли вода на Крещение святая?

Отвечает протоиерей Игорь Фомин, настоятель храма Александра Невского при МГИМО:

Помню, в детстве мы выходили из храма на Крещение и выносили с собой трехлитровый бидон крещенской воды, а потом, уже дома, разбавляли ее водой из-под крана. И весь год принимали воду как великую святыню — с благоговением.

В ночь на Крещение Господне, действительно, как говорит Предание, все водное естество освящается. И становится подобным водам Иордана, в которых был крещен Господь. Магия как раз была бы, если бы вода святой становилась только там, где ее батюшка освятил. Дух же Святой дышит, где хочет. И есть такое мнение, что в любой момент Крещения вода святая везде. А освящение воды — это видимый, торжественный церковный чин, который говорит нам о присутствии Бога здесь, на земле.

Купание в проруби (иордани) на Крещение

На Руси простые люди называли Богоявление «Водокрещи» или «Иордань». Иордань — прорубь в форме креста или круга, прорубленная в любом водоеме и освященная в день Крещения Господня. После освящения удалые парни и мужики окунались и даже плавали в ледяной воде; считалось, что так можно смыть с себя грехи. Но это лишь народное суеверие. Церковь учит нас, что грехи смываются только покаянием через таинство Исповеди. А купание — это просто традиция. И тут, во-первых, важно понимать, что эта традиция совершенно необязательна для исполнения. Во-вторых, следует помнить о благоговейном отношении к святыне — крещенской воде. То есть, если мы все же решились на купание, то должны делать это разумно (учитывая состояние здоровья) и благоговейно — с молитвой. И, конечно, не заменяя купанием присутствие на праздничном богослужении в храме.



 Дорогие братья и сестры,  с 6 по 7 января 2017 года, с 10 часов вечера до 3 часов ночи, в нашем храме состоится РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СЛУЖБА которую возглавит Высокопреосвященнейший  Архиепископ Нью-Йоркский и Нью-Джерсийский МИХАИЛ.s5pj-nmn6rc Желающие принять святое причастие могут исповедоваться вечером.


После Рождественской елки,все молодое поколение нашего прихода приглашается на Рождественский бал, который состоится в 16 часов в помещении актового зала.



Дорогие братья и сестры, поздравляем вас с днем памяти апостола Андрея Первозванного. И поздравим именинника старосту нашего прихода Андрея Купина с днем Ангела. Многая лета!


Thanksgiving Day is a national holiday celebrated in Canada and the United States. It was originally celebrated as a day of giving thanks for the blessing of the harvest and of the preceding year. Thanksgiving is celebrated on the second Monday of October in Canada and on the fourth Thursday of November in the United States. Several other places around the world observe similar celebrations. Although Thanksgiving has historical roots in religious and cultural traditions, it has long been celebrated in a secular manner as well.


Prayers of thanks and special thanksgiving ceremonies are common among almost all religions after harvests and at other times.The Thanksgiving holiday’s history in North America is rooted in English traditions dating from the Protestant Reformation. It also has aspects of a harvest festival, even though the harvest in New England occurs well before the late-November date on which the modern Thanksgiving holiday is celebrated.

In the English tradition, days of thanksgiving and special thanksgiving religious services became important during the English Reformation in the reign of Henry VIII and in reaction to the large number of religious holidays on the Catholic calendar. Before 1536 there were 95 Church holidays, plus 52 Sundays, when people were required to attend church and forego work and sometimes pay for expensive celebrations. The 1536 reforms reduced the number of Church holidays to 27, but some Puritans wished to completely eliminate all Church holidays, including Christmas and Easter. The holidays were to be replaced by specially called Days of Fasting or Days of Thanksgiving, in response to events that the Puritans viewed as acts of special providence. Unexpected disasters or threats of judgement from on high called for Days of Fasting. Special blessings, viewed as coming from God, called for Days of Thanksgiving. For example, Days of Fasting were called on account of drought in 1611, floods in 1613, and plagues in 1604 and 1622. Days of Thanksgiving were called following the victory over the Spanish Armada in 1588 and following the deliverance of Queen Anne in 1705. An unusual annual Day of Thanksgiving began in 1606 following the failure of the Gunpowder Plot in 1605 and developed into Guy Fawkes Day on November 5.

In the United States

In the United States, the modern Thanksgiving holiday tradition is commonly, but not universally, traced to a sparsely documented 1621 celebration at Plymouth in present-day Massachusetts. The 1621 Plymouth feast and thanksgiving was prompted by a good harvest. Pilgrims and Puritans who began emigrating from England in the 1620s and 1630s carried the tradition of Days of Fasting and Days of Thanksgiving with them to New England. Several days of Thanksgiving were held in early New England history that have been identified as the “First Thanksgiving”, including Pilgrim holidays in Plymouth in 1621 and 1623, and a Puritan holiday in Boston in 1631. According to historian Jeremy Bangs, director of the Leiden American Pilgrim Museum, the Pilgrims may have been influenced by watching the annual services of Thanksgiving for the relief of the siege of Leiden in 1574, while they were staying in Leiden. Now called Oktober Feesten, Leiden’s autumn thanksgiving celebration in 1617 was the occasion for sectarian disturbance that appears to have accelerated the pilgrims’ plans to emigrate to America.Later in Massachusetts, religious thanksgiving services were declared by civil leaders such as Governor Bradford, who planned the colony’s thanksgiving celebration and fast in 1623.The practice of holding an annual harvest festival did not become a regular affair in New England until the late 1660s.

Thanksgiving proclamations were made mostly by church leaders in New England up until 1682, and then by both state and church leaders until after the American Revolution. During the revolutionary period, political influences affected the issuance of Thanksgiving proclamations. Various proclamations were made by royal governors, John Hancock, General George Washington, and the Continental Congress, each giving thanks to God for events favorable to their causes. As President of the United States, George Washington proclaimed the first nationwide thanksgiving celebration in America marking November 26, 1789, “as a day of public thanksgiving and prayer to be observed by acknowledging with grateful hearts the many and signal favours of Almighty God”.

In modern times the President of the United States, in addition to issuing a proclamation, will “pardon” a turkey, which spares the bird’s life and ensures that it will spend the duration of its life roaming freely on farmland.


November 8/21


All the Angels, according to the Apostle Paul, are ministering spirits, – sent forth to minister to them who shall be heirs of salvation – (Heb. 1:14). God set them as overseers of every nation and people, and guides to that which is profitable (Deut. 32:8); and while one Angel is appointed to oversee each nation as a whole, one is also appointed to protect each Christian individually. He commands them to guard them that hope on Him, that nothing should harm them, neither should any evil draw nigh to their dwelling (Ps. 90:10-12). In the Heavens they always behold the face of God, sending up to Him the thrice-holy hymn and interceding with Him in our behalf, seeing they rejoice over one sinner that repents (Esaias 6:2-3; Matt. 18:10; Luke 15:7). In a word, they have served God in so many ways for our benefit, that the pages of Holy Scripture are filled with the histories thereof. It is for these reasons that the Orthodox Catholic Church, wisely honouring these divine ministers, our protectors and guardians, celebrates today the present Synaxis that is, our coming together in assembly for their common feast to chant their praises, especially for the Archangels Michael and Gabriel, who are mentioned in the Scriptures by name. The name Michael means “Who is like God?” and Gabriel means “God is mighty.” The number of Angels is not defined in the divine Scriptures, where Daniel says that thousands of thousands ministered before Him, and ten thousands of ten thousands attended upon Him -(Dan. 7:10). But all of them are divided into nine orders which are called Thrones, Cherubim, Seraphim, Dominions, Powers, Authorities, Principalities, Archangels, and Angels.

Apolytikion in the Fourth Tone

O Commanders of the Heavenly Host, we the unworthy beseech you, that through your entreaties you will fortify us, guarding us in the shelter of the wings of your ethereal glory, even as we fervently bow before you crying: “Deliver us from all danger, as Commanders of the Powers on high! ”

Kontakion in the Second Tone

Chief Commanders of God; ministers of divine glory; guides for men and leadership of the Incorporeal; as Chief Commanders of the Incorporeal, plead for our welfare and for great mercy.


13 NOVEMBERс.г.(Sunday) в нашем приходе состоится  ежегодное  общеприходское  собрание. Приглашаются все члены прихода. 

The Saturday of St. Dimitry (the Saturday before October 26th/November 8th)

On this day, the Holy Church commemorates all Orthodox Christians killed in battle; it was established by Great Prince Dimitry Ivanovich Donskoi on his patron saint’s day, in 1380. When he had gained his famous and glorious victory over the wicked Tartar prince Mamai on the field of Kulikovo (beyond the River Nepryadva in the present-day province of Tula), he made a pilgrimage to the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius from which he had gone forth to that battle at which two warrior monks of that monastery (the former boyars Oslyabya and Peresvyet) fell. Having commemorated all that fell in the war, he decided later to make this commemoration annually on the Saturday before October 26th, St. Demetrius’ day. Subsequently, Orthodox Christians began to commemorate on this Saturday not only those Orthodox warriors that laid down their lives on the field of battle for faith and fatherland, but also all Orthodox Christians that have died in the faith.

Examples of the Efficacy of Prayers Offered for the Dead at the Liturgy and of the Church’s Prayers for the Dead

St. Gregory the Dialogist, Pope of Rome, sets before us a remarkable example of the effectiveness of prayer and the bringing of offerings for the departed, which took place in his monastery.

“One brother,” he says, “for breaking the vow of poverty, was deprived of a church funeral and prayers after his death for a period of thirty days, in order to strike fear in the hearts of the others. But later, out of compassion for his soul, the Bloodless Sacrifice and prayers were offered up for him for the space of thirty days. On the last of these days, the deceased appeared in a vision to his brother, whom he had left among the living, and said: ‘Until now it has gone badly for me, but now I am at peace, for today I received communion.'”

This same holy Father, in his dialogues with the Deacon Peter, tells of the apparition of a dead man who begged a priest to help him by praying for him to God. “From this it is obvious,” he concludes, “how profitable the Sacred Sacrifice is for souls; for the souls themselves ask it of the living, and indicate the means by which they are cleansed of sins.”

St. John the Merciful, Patriarch of Alexandria, often celebrated the Divine Liturgy for the dead, and stated that it is a great aid to their souls. To corroborate this, he cites the following:

“There was a certain prisoner whose parents, considering him dead, had the Liturgy served three times a year for him—on Theophany, Pascha and Pentecost. After he had been released from captivity, returning unexpectedly to his parents, he recalled that on those very days a certain man of glorious appearance came to him in prison carrying a torch. The fetters fell from his hands and he was freed; the rest of the days he was again in chains as a prisoner.”

St. Gregory the Dialogist also relates that during the lifetime of St. Benedict of Nursia there lived two women who had the unfortunate habit of judging their neighbors, speaking evil and reproaching others. Learning of this, the Venerable Benedict said to them: “Curb your tongues, or I will have to excommunicate you from the Holy Mysteries.” But, all the same, they did not cease their evil habits and even said nothing in reply to the saint’s paternal admonition. Several days later both women died in their virginity and were buried together in the church. When the Divine Liturgy was served and the deacon exclaimed: “Catechumens, depart!”, many Christians beheld the two virgins leaving their tombs and the church, for they were unable to remain there during the Divine Liturgy. This occurred at each Divine Liturgy. When St. Benedict discovered this, he took pity on them and, taking a prosphora, he commanded them to take it to the church and to remove a particle from it for the repose of their souls. He also ordered them commemorated during the performance of the Mysteries of Christ. After that, none of the Christians saw them leaving the church. From this, all understood that, owing to the Holy Church’s prayer for the departed and the offerings, the departed virgins had received forgiveness from God.

The Greek Emperor Theophilus lived carelessly and did not concern himself with the salvation of his soul. Death found this sovereign in the midst of his sinful life. The Empress St. Theodora, Theophilus’ consort, was horrified at the heavy lot that would befall her husband in eternity. At her behest, prayers were increased in the churches, alms were distributed, good works were performed. And what was the result? The prayers of the Church reached the Lord. Theophilus was forgiven, to the spiritual joy of his grieving spouse and to the consolation of the Church, which has so merciful and mighty a Lord, Who gives life to the dead and leads them forth from the abyss of hell, not only bodily, but spiritually.

“But who can number,” asks St. John of Damascus, “all of the testimonies found in the biographies of holy men, in the accounts of the lives of the holy martyrs and the divine revelations, which clearly indicate that even after death tremendous benefit is rendered to the departed by prayers, Liturgies and the distribution of alms for them. For nothing given to God perishes in return, but is rewarded by Him with the greatest interest.”

Examples of the Efficacy of Prayers for the Dead

St. John of Damascus relates: “A certain holy man had a disciple who was living heedlessly. And what happened? Death found him in the midst of his carelessness. The merciful Heavenly Father, roused by the tears and cries of the elder, revealed to him the youth burning in flames up to his neck, like the merciless rich man mentioned in the parable of Lazarus. And when the saint subjected his flesh to strict mortification, fervently beseeching God for the forgiveness of his disciple, he beheld him enveloped in flame up to his waist. Finally, when the holy man had increased his ascetic labors yet more, God revealed him in a vision to the elder, removed from the flame and completely free.”

The holy martyr Perpetua relates: “One day, at the time of general prayer in prison, I unexpectedly uttered the name of my dead brother Dinocrates. Struck by this unusual occurrence, I began to pray and sigh for him before God. On the following night I received a vision: I saw Dinocrates come forth, as though from a dark place. He was in intense heat, tormented by thirst, filthy in appearance and pallid. On his face was the wound from which he had died. Between us yawned a deep crevasse, and we were unable to approach each other. Beside the place where Dinocrates stood there was a full cistern, the lip of which stood much higher than my brother’s stature, and Dinocrates stretched, trying to reach the water. I was filled with pity, for the height of the rim prevented my brother from drinking. Immediately after this I awoke and realized that my brother was in torment. But believing that my prayer could help him in his suffering, I prayed all day and night in the prison, with cries and lamentations, that Dinocrates be treated mercifully. And on the day on which we were kept in chains, I received a new vision: the place which before I had seen had been made bright, and Dinocrates, with a clean face and beautiful apparel, was enjoying its coolness. Where he had had a wound, I saw only a trace of it. The rim of the cistern was no higher than the waist of the young man, and he was able to draw water from it without effort. On the rim of the cistern stood a golden cup full of water. Dinocrates approached it and began to drink from it, but the water in it did not decrease. Satisfied, he stepped away from it and began to rejoice. With this the vision ended. I then understood that he had been released from punishment.

One day the Venerable Macarius of Egypt was walking about the desert and found a dried-out human skull lying on the ground. Turning it over with his staff, the saint heard a sound, as though from a distance. Then Macarius asked the skull: “What manner of man wast thou?”

“I was the chief of the pagan priests that dwelt in this place,” it replied. “When thou, O Abba Macarius, who art full of the Spirit of God, pray for us, taking pity on them that are in the torments of hell, we then receive a certain relief.”

“And what manner of relief do ye receive?” asked Macarius. “And tell me, what torments are ye subjected to?”

“As far as heaven is above the earth,” replied the skull with a groan, “so great is the fire in the midst of which we find ourselves, wrapped in flame from head to toe. At this time we cannot see each others’ faces, but when thou prayest for us, we can see each other a little, and this affords us some consolation.”

On hearing this reply, the venerable one wept and said: “Cursed is that day when man broke the divine ordinance!” And once again he asked the skull: “Are there any other tortures worse than yours?”

“Beneath us, much farther down, there are many others,” it replied.

“And who are found in such unbearable torments?” asked Macarius.

“We who did not know God, yet experience the mercy of God a little,” answered the skull. “But they that knew the name of God, yet rejected Him and did not keep His commandments, undergo much heavier and worse torments below.”

After this St. Macarius took the skull, buried it in the ground and departed thence.

Examples of the Efficacy of Alms Distributed in Memory of the Dead

The Blessed Luke relates that he had a brother who, having, become a monk, concerned himself little with his soul and died, not having prepared himself for death. The holy elder wished to discover what his brother had been accounted worthy of, and he began to entreat God to reveal his lot. One day, during his prayers, the elder beheld the soul of his brother in the hands of demons. Meanwhile, money and costly things had been found in the cell of the deceased, from which the elder understood that the soul of his brother was suffering, among other reasons, for breaking the vow of poverty. All the money that had been found the elder gave to the poor. After that, he again began to pray, and beheld the judgment seat of God and the radiant angels contending with the demons for the soul of his brother. The demons cried out to God: “Thou art just! Judge Thou! This soul belongs to us, for it hath done our deeds!” But the angels said that the soul of the dead man had been freed by the alms which had been distributed for it. To this the evil spirits objected, saving: “Did the deceased distribute the alms, or did this elder distribute them?”, indicating the Blessed Luke.

The elder was terrified by this vision, but nonetheless summoned up the courage to say: “It is true that I distributed the alms, but not for myself, but for this soul.” The outraged spirits, hearing the elder’s reply, straightway vanished, and the elder, consoled by this vision, ceased to doubt and grieve over the fate of his brother.

The holy Abbess Athanasia of Aegina stipulated in her testament that the sisters of her convent prepare meals for the poor in her memory throughout the forty days following her demise. But the nuns carried out this command only until the ninth day, and afterwards ceased. Then the saint appeared to them with two angels and said: “Why have ye forgotten my bequest? Know ye not that alms given for the soul until the fortieth day and the feeding of the poor move God to mercy as well as the prayers of the priests? If the souls of the departed were sinful, God granteth them remission of sins; and if they were righteous, the charity performed on their behalf serves for the salvation of them that perform the charitable works.” Having said this, the Venerable Athanasia drove her staff into the ground and vanished. The next day the sisters saw that her staff had sprouted. Then they gave glory to God, the Creator of all things.

What is known holiday honoring Kazan Icon of the Mother of God?

What is known holiday honoring Kazan Icon of the Mother of God?November 4 – the day honoring Our Lady of Kazan, one of the most popular in Russia images Blessed Virgin. On this day in all Orthodox churches are holiday worship, believers celebrate the Virgin and ask for intercession.

According to the faith of the Russian Orthodox Church, the icons of the Blessed Virgin to protect the country. For example, it is believed that the image of Vladimir Mother of God protects the northern parts of Russia, and Smolensk Icon Pochaevskaya guarding the western parts, and the image of the Kazan Mother of God takes care of the eastern and southern limits of our country.

Generally, in the Orthodox calendar, there are two dates on the Kazan image of the Virgin. July 21 – in memory of finding the icons, “summer” Kazan, and 4 November – after the liberation of Moscow from Polish militia, the so-called “winter” Kazan.

Kazan Mother of God image was found In 1579, nine Matrona, daughter of merchant Onuchina, in his sleep was the Blessed Virgin Mary and told her that a fire destroyed the house of her family is her miraculous image. He was buried in the ground even when the Tatar rule secret preachers of Christianity. But the stories of girls did not take anyone seriously. Appearance of the Blessed Virgin was repeated two more times. Then Matron informed about the vision of Metropolitan Kazan Job, and it was decided to go to the excavation of the entire city. Initially, the icon could not find him, but as soon dig itself became Matron, which Virgin said the exact location of the icon, the shrine was once sometime go.

Newly image shone brightly and looked as though it were written recently. Blessed congregation Ermolai father, raising holy image above his head, made the sign of the cross all the assembled people. Kazan Mother of God image was moved to Holy Cross Church of Mother of God Monastery. In 1589 his father Ermolai founded a nunnery in honor of the Kazan newfound image, but it became abbess herself Matron Onuchina. Also my father Ermolai after vows in Moscow Miracle Monastery adopted the name Hermogenes – author troparion Our Lady of Kazan “Mediatrix Diligent, which is still read in the troubles and diseases of the faithful.

During the Time of Troubles When Russia was struggling with the Polish offensive, list (icons, written by the original) with miraculous Kazan Mother of God was transferred to Prince Dimitry Pozharsky. It is considered that it was then became the Virgin Mary to help the Russian troops in combat with the enemy. According to legend, the night, captured in the Kremlin, to the Archbishop Arseny Ellasonskomu was the great Russian saint Sergius of Radonezh. He said that Moscow will be tomorrow “in the hands of the Russian militia” and “Russia will be saved.” The Archbishop was then ill, but after the miraculous phenomenon St healed and reverently told about the prophecy of the Russian army. The next day, the militia led by Prince Pozharsky repelled an attack by Polish troops, but was soon released and the Kremlin. 22 October 1612 the Russian army, having made the procession with the miraculous icon of the Kazan Mother of God, came into the Kremlin. Archbishop Arseny introduced him to meet Vladimir Icon of the Mother of God. Gathered in the square Russian people prayed tearfully their heavenly patroness.

In 1709 on the eve of the Battle of Poltava Peter I with an army prayed Kazan image of the Blessed Virgin. In 1811, a recently built Kazan Cathedral was placed itself holy. It is here that the commander Mikhail Kutuzov turned to prayer for the victory over Napoleon. During the Russian-French war’s first major victory was won on the day of the festival, on October 22.

In the summer of 1904 the miraculous image of Our Lady of Kazan was stolen from the Kazan Mother of God Monastery and later found in the West. However, according to some historians, was found in the list, rather than the original. Nevertheless, in 1993, the icon, which has become a symbol of the salvation of Russia, was presented to Pope John Paul II. In 2000 it was decided to return to sanctuary in Kazan. August 25, 2004 in Rome, a ceremony of farewell to the miraculous icon, and two days later she was sent a special flight to Russia. A July 21, 2005 the Patriarch of Moscow and All Russia Alexy II solemnly handed over the great image of the Kazan Eparchy of the Russian Orthodox Church. Then the procession, attended by about 20000 people, Our Lady of Kazan was transferred to Holy Cross Church of Mother of God Monastery.

What is known holiday honoring Kazan Icon of the Mother of God? Unusual destiny was, and at Petersburg image Kazan Theotokos. In 1710, he brought the queen Paraskeva Feodorovna, widow of King John Alekseevich. It was an icon of the Moscow letters XVI century, close in time to Kazan archetype. The miraculous image, highly respected residents of the city on the Neva River in 1737 was in the church of the Nativity of the Virgin, on the spot to which in 1811 was built new Kazan Cathedral.

By Mediatrix tearfully appealed to the years 1812, Kutuzov himself prayed to her. Don Cossacks, who managed to recapture the stolen French silver Moscow temples, brought him a gift of Kazan icon. They had made the iconostasis “gallant offering of the Don Cossacks, and a church were erected monuments Barclay and Kutuzov. In 1922, the iconostasis was dismantled by the Bolsheviks, and the most sacred jewels sold abroad. A year later, by a decision of the authorities, was selected and the Kazan Cathedral. Miraculous icon of the Kazan Mother of God, thank God, was saved: it was carried to the church in the Smolensk cemetery Vasilevsky Island. And in 1940 she was placed in St Volodymyr’s Cathedral on the Petrograd side, where there is today.


 As this site is from a secular source, it speaks of the “reputed” tomb of Christ and asks if the Holy Sepulchre is truly His tomb. As Orthodox Christians we have no doubt that the Tradition of the Church is true, but we have published this article as is, as it provides the latest details, photographs, and videos of the work being done on the Lord’s TombO.C.

“I’m absolutely amazed. My knees are shaking a little bit because I wasn’t expecting this,” said Fredrik Hiebert, National Geographic’s archaeologist-in-residence. “We can’t say 100 percent, but it appears to be visible proof that the location of the tomb has not shifted through time, something that scientists and historians have wondered for decades.”

In addition, researchers confirmed the existence of the original limestone cave walls within the 18th-century Edicule, or shrine, which encloses the tomb. A transparent window has been cut into the southern interior wall of the shrine to expose one of the cave walls.

“This is the Holy Rock that has been revered for centuries, but only now can actually be seen,” said Chief Scientific Supervisor Professor Antonia Moropoulou, who is directing the conservation and restoration of the Edicule.

Was This Really the Tomb of Christ?

While it is archaeologically impossible to say that the tomb recently uncovered in the Church of the Holy Sepulchre is the burial site of an individual Jew known as Jesus of Nazareth, there is

indirect evidence to suggest that the identification of the site by representatives of the Roman emperor Constantine some 300 years later may be a reasonable one.

The earliest accounts of Jesus’ burial come from the Canonical Gospels, the first four books of the New Testament, which are believed to have been composed decades after Christ’s crucifixion around A.D. 30. While there are variations in the details, the accounts consistently describe how Christ was buried in a rock-cut tomb belonging to Joseph of Arimathea, a wealthy Jewish follower of Jesus.

Archaeologists have identified more than a thousand such rock-cut tombs in the area around Jerusalem, says archaeologist and National Geographic grantee Jodi Magness. Each one of these family tombs consisted of one or more burial chambers with long niches cut into the sides of the rock to accommodate individual bodies.

“All of this is perfectly consistent with what we know about how wealthy Jews disposed of their dead in the time of Jesus,” says Magness. “This does not, of course, prove that the event was historical. But what it does suggest is that whatever the sources were for the gospel accounts, they were familiar with this tradition and these burial customs.”

Outside the City Walls

Jewish tradition forbade burial within the walls of a city, and the Gospels specify that Jesus was buried outside of Jerusalem, near the site of his crucifixion on Golgotha (“the place of skulls”). A few years after the burial is said to have occurred, the walls of Jerusalem were expanded, putting Golgotha and the nearby tomb within the city.

When Constantine’s representatives arrived in Jerusalem around A.D. 325 to locate the tomb, they were allegedly pointed to a temple built by the Roman emperor Hadrian some 200 years earlier. Historical sources suggest that Hadrian had the temple built over the tomb to assert the dominance of Roman state religion at the site venerated by Christians, much as he had a pagan temple built on the site of the Jewish Second Temple, which was destroyed by the Romans in A.D. 70.

According to Eusebius, Bishop of Caesarea, the pagan temple was razed and excavations beneath it revealed a rock-cut tomb. The top of the cave was sheared off to expose the interior, and a church was built around it to enclose the tomb. The church was completely destroyed by the Fatimids in 1009 and rebuilt in the mid-eleventh century.

Excavations inside of the Church of the Holy Sepulchre during the 20th century revealed remains of what is believed to be Hadrian’s temple and walls from Constantine’s original church. Archaeologists also documented an ancient limestone quarry and at least half a dozen other rock-cut tombs, some of which can be seen today.

The presence of other tombs of the period is important archaeological evidence, according to Magness. “What they show is that in fact this area was a Jewish cemetery outside the walls of Jerusalem in the time of Jesus.”

According to Dan Bahat, former City Archaeologist of Jerusalem, “We may not be absolutely certain that the site of the Holy Sepulchre Church is the site of Jesus burial, but we certainly have no other site that can lay a claim nearly as weighty, and we really have no reason to reject the authenticity of the site.”

Months of Restoration, Decades of Study

During the past few days, the burial bed has been resealed in its original marble cladding and may not be exposed again for centuries or even millennia. “The architectural conservation which we are implementing is intended to last forever,” says Moropoulou. Before it was resealed, however, extensive documentation was performed on the surface of the rock.

Archaeologist Martin Biddle, who published a seminal study on the history of the tomb in 1999, believes that the only way to really know, or understand why people believe, that the tomb is indeed the one in which the Gospels say Jesus’ body was laid, is to carefully review the data collected when the burial bed and cave walls were exposed.

“The surfaces of the rock must be looked at with the greatest care, I mean minutely, for traces of graffiti,” Biddle says, citing other tombs in the area that must have been of considerable importance because they are covered with crosses and inscriptions painted and scratched onto the rock surfaces.

“The issue of the graffiti is absolutely crucial,” Biddle says. “We know that there are at least half a dozen other rock-cut tombs below various parts of the church. So why did Bishop Eusebius identify this tomb as the tomb of Christ? He doesn’t say, and we don’t know. I don’t myself think Eusebius got it wrong—he was a very good scholar—so there probably is evidence if only it is looked for.”

Meanwhile, the team from the National Technical University of Athens continues its restoration of the Edicule. Conservators will be reinforcing, cleaning, and documenting every inch of the shrine for at least another five months, collecting valuable information that scholars will study for years in an attempt to better understand the origin and history of one of the world’s most sacred sites.


On Sunday, October 30rd, 2016 we are having our annual All Parish Assembly. All parishioners are welcomed.

 We are cordially inviting everyone on October 9th, 2016 at 12:30pm to commemorate the beginning of the School Year at our Holy Trinity Russian Orthodox Church Parochial School. The Ceremony will take place at our Church Dining Hall.




Воздвижение Креста Господня


Обретение Креста
Крест был найден приехавшей в Палестину матерью императора Константина Великого императрицей Еленой и иерусалимским епископом Макарием (314 — 333). В результате раскопок была найдена пещера Гроба Господня, а неподалёку от неё были обнаружены три креста. Крест Иисуса Христа был определён тогда, когда больная женщина, на которую их поочерёдно возлагали, получила исцеление. По другому преданию, от соприкосновения с этим крестом воскрес умерший, которого несли по улице для погребения (отсюда и название Животворящий Крест).

Императрица Елена обозначила места, связанные с земной жизнью Спасителя, основанием более 80 храмов, воздвигнутых в Вифлееме — месте Рождества Христова, на горе Елеонской, откуда Господь вознёсся на небо, в Гефсимании, где Спаситель молился перед Своими страданиями и где была погребена Божия Матерь. В Константинополь святая Елена привезла с собой часть Животворящего Древа и гвозди. Император Константин повелел воздвигнуть в Иерусалиме величественный и обширный храм в честь Воскресения Христова, включавший в себя и Гроб Господень, и Голгофу. Храм строился около 10 лет. Святая Елена не дожила до освящения храма; она скончалась в 327 году. Храм был освящён 13 сентября 335 года. На следующий день, 14 сентября, установлено было праздновать Воздвижение Честного и Животворящего Креста. Указание на время установления праздника имеется в александрийской хронике (не позже VII в.): «При сих консулах, — Далматии и Аниции Павлине (335 г.), говорит ее автор, совершено освящение церкви св. креста Константином при Макарии епископе сентября 17 (ошибка писца, следует — 13), и отселе начался праздник Воздвижения св. креста».

Возвращение Креста
В этот день вспоминается ещё одно событие, связанное с Крестом Господним, — его возвращение из Персии после 14-летнего плена обратно в Иерусалим. Персидский царь Хозрой II в войне против греков разбил греческое войско, разграбил Иерусалим и в том числе увёз Крест Иисуса Христа и патриарха Захарию (609—633). Крест пробыл в Персии 14 лет и лишь при императоре Ираклии I (610—641), который победил Хозроя и заключил мир с его сыном, была возвращена христианская реликвия. Животворящий Крест был торжественно принесён в Иерусалим. Согласно Священному Преданию, Император Ираклий в царском венце и порфире понёс Крест Христов в храм Воскресения. Рядом с царём шёл Патриарх Захария. У ворот, которыми восходили на Голгофу, император внезапно остановился и не мог двинуться дальше. Святой Патриарх объяснил царю, что ему преграждает путь Ангел Господень, ибо Тот, Кто нёс на Голгофу Крест для искупления мира от грехов, совершил Свой Крестный путь в уничижённом виде. Тогда Ираклий, сняв венец и порфиру, надел простую одежду и беспрепятственно внёс Крест Христов в храм.

В «слове» на Воздвижение Креста святой Андрей Критский говорит: «Крест воздвигается, и все верные стекаются, Крест воздвигается, и град торжествует, и народы совершают празднество».

Тропарь Воздвижения Креста Господня , глас 1

Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое, победы на сопротивныя даруя, и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.

Кондак Воздвижения Креста Господня, глас 4

Вознесыйся на Крест волею, тезоименитому Твоему новому жительству щедроты Твоя даруй, Христе Боже, возвесели нас силою Твоею, победы дая нам на супостаты, пособие имущим Твое oружие мира, непобедимую победу.

История о Рождестве Пресвятой Богородицы



Согласно существующему Преданию, место, где произошло Рождество Богородицы, находится в Иерусалиме. Однако в Русской Православной Церкви получила распространение версия, которой придерживался святитель Димитрий Ростовский: о том, что родители Девы Марии жили в Назарете и там-то она и родилась.
В горной области на север от Иерусалима, на откосе одной из гор около Эздрелонской долины, лежал Назарет. Это был небольшой городок, ничем в истории себя не проявивший, почему евреи даже несколько презрительно отзывались о нем, говоря: “Из Назарета может ли быть что доброе?”
В этом-то городке жила благочестивая чета Иоакима и Анны, которых Господь избрал стать прародителями Спасителя мира. Иоаким происходил из дома царя Давида, а Анна – из священнического рода. Племянница Анны, праведная Елизавета, стала потом матерью Иоанна Крестителя и двоюродной сестрой будущей Девы Марии.
Праведный Иоаким был человеком зажиточным, имея большое количество скота. Вся жизнь этой праведной четы, несмотря на богатство, была проникнута духом благоговейной любви к Богу и милосердия к ближним. За эти качества они пользовались всеобщей любовью и уважением. Удручала их, однако, одна скорбь: они были бездетными, что у евреев считалось признаком наказания Божия. Они непрестанно просили у Бога послать им радость в ребенке, хотя уже в старости им мало оставалось надежды на это. Иоаким был особенно огорчен своим бесчадием и однажды, принося свой дар Богу, он услышал от некого Рувима жесткий укор: “Зачем ты прежде других желаешь принести свои дары Богу? Ведь ты недостоин, как бесплодный!” От великого горя праведный Иоаким удалился в пустыню для поста и молитвы.
Узнав об этом, праведная Анна, признавая себя виновницей их бесчадия, тоже восскорбела и стала еще усерднее молиться Богу, чтобы Он услышал ее и послал ей дитя. В одном из таких молитвенных моментов явился ей Ангел Господень и сказал: “Твоя молитва услышана Богом, и ты зачнешь и родишь дочь благословенную, выше всех земных дочерей. Ради Нее благословятся все роды земные. Нареки Ее Мария.”
Услышав эти радостные слова, праведная Анна поклонилась Ангелу и сказала: “Жив Господь Бог мой! Если у меня действительно родится дитя, то я отдам его Господу на служение. Пусть оно служит Ему, восхваляя Его имя во всю жизнь!”
Тот же Ангел Господень явился и праведному Иоакиму, сказав ему: “Бог милостиво принял твои молитвы. Жена твоя Анна зачнет и родит дочь, о которой весь мир будет радоваться. Вот и знамение верности моих слов: иди в Иерусалим, и там у Золотых ворот ты встретишь свою жену.”


Святой Иоаким немедля отравился в Иерусалим, взяв с собой дары как для жертвы Богу, так и для священников.
Придя в Иерусалим, Иоаким встретил свою жену Анну, как предсказал Ангел, и они рассказали друг другу все, возвещенное им, и, проведя еще некоторое время в Иерусалиме возвратились домой, в Назарет. По прошествии положенного срока чревоношения праведная Анна родила дочь, Которую назвала Марией, как повелел ей Ангел.
По прошествии года св. Иоаким устроил пир, на который созвал священников, старейшин и всех своих знакомых. На этом пиру он поднял свою Благословенную Дочь и, показывая всем, просил священников благословить Ее.
Зачатие святой Анной празднуется Церковью 9-го декабря, называя это зачатие преславным и святым. Однако Православная Церковь не признает это зачатие бессеменным и непорочным, как учит католическая церковь, которая в 19 веке провозгласила догмат “Непорочного зачатия.” Среди католиков высказывались возражения против такого учения, почему на Триденском соборе оно считалось лишь мнением. Но в 1854 году папа Пий 9-ый возвел мнение о непорочном зачатии Девы Марии в степень догмата, не имея на то никаких данных ни в Священном Писании, ни в учении Отцов Церкви.
Православная же Церковь лишь рождение Господа нашего Иисуса Христа признает непорочным, ибо Он был рожден чудесным образом – от Духа Свята и Марии Девы. Дева же Мария родилась естественным путем и, хотя лично была безгрешной, все же имела природу, поврежденную прародительским грехом, и потому Сама нуждалась в искуплении. По словам св. Амвросия, “из всех рожденных женами только один свят совершенно: Господь наш Иисус Христос, Который по особенному, новому образу непорочного рождения, не испытал земного повреждения.”
В православной богословской литературе есть много трактатов, направленных против непорочного зачатия св. Анной Девы Марии. Мы приведем только мнение проф. Киевской Духовной Академии, прот. И. М. Скворцова, сказавшего: “Евангелие свидетельствует, что Св. Дух нисшел на Св. Деву и осенил Ее, и вследствие этого рождаемое от Нее – свято, совершенно чисто, безгрешно. Нужно ли поэтому, чтобы Св. Дева Сама родилась без порока? Не вследствие того, что Она от рождения была свята, а вследствие сошествия на Нее Св. Духа*** (фраза не закончена). Предание свидетельствует, что Богоматери необходимо было приготовление в храме с 3-х летнего возраста. Первородный грех не мог в Ней развиваться. Воспитание при храме и молитва очищали в Ней всю душу. Окончательное же освящение было в день Благовещения. Но как мог быть очищен первородный грех, когда еще не совершилось искупление? Эта тайна благословенного Семени Жены, от века уготованного. Благодать Св. Духа могла поставить в минуту зачатия Сына Божия все существо Богоматери на такую высоту смирения и благоговения, что в зачатии не участвовало ничто человечески поврежденное.”
Епископ Александр Милеант
Рождество Богородицы – великое утешение для бездетных супругов. Рождество Богородицы день открывает новый церковный год – вся история Нового Завета начинается   появления на свет маленькой девочки, Которую назовут Престолом Бога, которая станет той Дверью, через которую явится Спаситель Мира Христос.

Тропарь Рождества Богородицы , глас 4

Рождество Твое Богородице Дево, радость возвести всей вселенней: из Тебе бо возсия Солнце правды Христос Бог наш, и разрушив клятву, даде благословение, и упразднив смерть, дарова нам живот вечный.
Рождество Твое Богородица Дева, радость возвестило всей вселенной: ибо из Тебя воссияло Солнце правды – Христос Бог наш, и, разрушив проклятие, дал благословение, и, уничтожив смерть, даровал нам жизнь вечную.

Кондак Рождества Богородицы, глас 4

Иоаким и Анна поношения безчадства, и Адам и Ева от тли смертныя свободистася, Пречистая, во святем рождестве Твоем. То празднуют и людие Твои, вины прегрешений избавльшеся, внегда звати Ти: неплоды раждает Богородицу и питательницу жизни нашея.
Иоаким и Анна освободились от поношения за бездетность, а Адам и Ева – от смерной гибели святым Твоим Рождением, Пречистая. Его празднуют и люди Твои, избавившиеся от тяготы греховной, громко Тебе восклицая: неплодная рождает Богородицу и питательницу Жизни нашей.

Величание Рождества Богородицы

Величаем Тя, Пресвятая Дево, и чтим святых Твоих родителей, и всеславное славим рождество Твое.